把牛奶搅进去，直到酱汁变稠为止。
加入番茄，当混合物开始变稠时，将其打成打成糊状的蛋白和鲜奶油。
Add tamarillos, and when mixture begins to thicken, fold in stiffly beaten egg whites and whipped cream.
温度下降时，这种润滑脂不会变稠。
This sort of grease could not stiffen when the temperature drops.
汤中加些淀粉将变稠。
这道布丁菜凉了就会变稠。
加了面粉肉汁会变稠。
加点面粉使汤变稠。
加入到锅内的汤汁中，慢炖并搅拌至汤料变稠。
Add to pan juices and simmer, stirring constantly until thickened.
因为有些时候，要把混合物变稠，只需要加一点水。
Because sometimes, to make a mixture thicker, just add water.
机油在冰冷环境构成石蜡，使得机油永久的变稠。
Oils form waxes in icy cold weather. There is a permanent thickening of the oil.
当酸奶已经变稠时，在冰箱中冷却酸奶就可以享用了。
After the yogurt has thickened, cool the yogurt in the fridge and enjoy!
这些停滞的分泌物变稠，并提供了细菌生长的培养基。
These stagnant secretions thicken and provide a medium for bacterial growth.
用慢火煮螺丝粉至酱汁略微变稠，加入盐及鲜磨胡椒调味。
Cook the fusilli in very low heat until the sauce slightly thickened, season with salt and pepper.
最严重的病例中，血块在变稠的血液中凝结，引起轻度中风。
In the most serious cases, clots develop in the thickened blood, causing minor strokes.
从表面现象看来，这一过程就是水和水溶解溶液变稠的过程。
By alappearances, this is a thickening of the water or the water-dissolved solutions.
目标：使食物变稠促使语柔多嚼，让语柔有机会探索碗和奶瓶。
Goals: to encourage more chewing by making food thicker, to let Ella explore her bowl, spoon and bottle.
人们普遍相信，在冬天，一个人的血液会变稠，流淌会变慢，并携带杂质。
It was commonly believed that, during winter, a person's blood became "thick", sluggish, and loaded with "impurities".
优良的氧化安定性，有效抑制油品的高温变稠，具有优良的动力感觉保持性。
Perfect oxidation stability restrain effectually the oil from being thicker keeps the good sense of driving.
一般油炸食品企业，在使用煎炸油两三天后，油已变黑变稠，酸价超标，不得不废弃。
Generally Fried food enterprises, in the use of two or three days later, the frying oil has thickened oil has black, acid value exceeds bid, have to be scrapped.
文中系统地研究了高炉低钛渣的变稠、粘度、熔化性温度、稳定性和脱硫能力诸方面的冶金性能；
Systematic study on the metallurgical properties of low-titania BF slag, such as "thickening", viscosity, temperature of meltability, stability and desulphurizing ability has been made.
如今迪恩的对手正独自坐在湖边别墅里，漫不经心地翻看报纸，面前吃剩的半碗麦片粥已经变稠了。
And now Dean's opponent sat alone in the cottage by the lake, a half-eaten bowl of cereal congealing before him, leafing listlessly through the papers.
根据膨润土增稠、触变能力的不同建议不同配方有针对性地选用膨润土。
It was suggested that proper bentonite can be selected in different formulations according to its thickening and thixotropic ability.
作为一种理想的触变和增稠材料，气相二氧化硅在复合材料中有着广泛的应用。
As an ideal rheological and thickening material, fumed silica has a wide range of applications in the composite materials even though there exist some problems while using the fumed silica.
加入剩下的杏子碎末并慢炖，搅拌，直至糖浆变成深棕色并变的浓稠。
Stir in reserved chopped apricot and gently simmer, stirring, until syrup is deep brown and slightly thickened.
加入剩下的杏子碎末并慢炖，搅拌，直至糖浆变成深棕色并变的浓稠。
Stir in reserved chopped apricot and gently simmer, stirring, until syrup is deep brown and slightly thickened.
应用推荐