他能把大片不毛之地变回沃土。
He was able to bring large sterile acreages back to fertility.
就在今晚，让我变回一个孩子吧！
与此同时，守夜人又变回了守夜人。
我是变成了青蛙的王子，你的吻把我变回来了。
I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back.
利奥想抓住他们，却发现自己的腿变回和之前一样短了。
Leo wanted to catch them, but he found his legs were as short as before.
把人变成动物，再变回人，这叫做变形故事。
Where people are turned into animals and back again into a person, those are called transformation stories.
一切都会变回尘埃。
月亮从新月变成满月再变回新月要花费三十天。
The moon takes 30 days to change from new moon to full moon and back to the new moon.
液体保持在其熔点以上，直到需要蒸汽时才可以变回固体，释放其储存的能量。
The liquid is maintained above its melting point until steam is required at which point the liquid is allowed to turn back into a solid releasing its stored energy.
我的意思是，也许在未来几年里，这里的灌木会很充足，然后它就会变回苔原。
I mean maybe the shrubs will be abundant for a few years, and then it'll change back to tundra.
在白天，他和他的朝臣们都变成了狮子，但是到了夜晚，他们又会变回原来的样子。
By day he and all his court were lions, but in the evening they took their right forms again.
当我打开《看守人的喋喋不休》这本书时，我的放松又变回恐惧，该书由同为生物学家和商业领袖的RebeccaCosta 所著。
My relief reverted to terror when I opened The Watchman's Rattle, a book by the biologist and business leader Rebecca Costa.
(比如，一些气体又变回了尘埃)。
现在我又变回我自己囚犯的身份了。
有一个几率激发能将，变回动能。
There's a probability that that excitation is going to get turned back into kinetic energy.
你不能改变回你过去不知道的。
你是否在那一根烟后又变回了一个烟鬼？
我总是担心怕我自己忘了该怎么变回来。
云是水做成的，而且最后还是会变回水。
它又变回了一个小字眼。
对于一个逆过程振动能，也能转变回动能。
The energy in the vibrations could be transferred back to kinetic energy for a reverse process.
但是想把一碗鱼汤变回鱼缸却没那么简单了。
想要头发受损还是希望变回头发般顺滑的生活？
没人喜欢弄成这样，于是今年，又都变回了老样子。
但是这不是狼人的故事—因为他们不会再变回人形。
This is not a werewolf story though - because they do not resume their human forms.
我常常改变主意，狼人总是可以选择变回‘正常’。
I like being able to change my mind, and the werewolves always have the option to go back to 'normal.'
这又将制冷剂变回原先的较冷的液态，从而可以再利用。
This turns the refrigerant back into its cooler liquid state to be used again.
只要让他们知道这也是可以的，他们还是会变回正常的。
Just let them know that it's O.K., and it will go back to normal.
当他们完成了编辑，可能会点击分享来讲改变回推给主文档。
Once they are finished editing, they would click share to push those changes back to the master document.
当他们完成了编辑，可能会点击分享来讲改变回推给主文档。
Once they are finished editing, they would click share to push those changes back to the master document.
应用推荐