他受冻休克，但他的状态据说很稳定。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
厚厚的手套可以使双手免于受冻。
你们应该保护孩子不让其受冻。
这女孩戴上了手套保护手以免受冻。
守财奴宁肯挨饿受冻也舍不得花钱。
幼苗必须很好地保护以免受冻。
我的童年既不挨饿也不受冻。
确保不让一个群众挨饿、受冻、缺水。
Make sure there is no single person suffering from hunger, coldness and water shortage.
那个地区许多人正受冻挨饿。
我那不幸的弟弟正在沼地上忍饥受冻。
温室保护蔬菜免受冻害。
多穿些衣服，以免受冻。
多穿些衣服，以免受冻。
必须保护植物不受冻。
何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
When immediate unexpected to see such a house, I froze to death by the House alone has adequate break!
而砂土的毛细水上升高度不受冻融作用的影响。
However, rising height of capillary water in the sand is seldom affected by freezing - melting circulation.
他挨饿受冻。
大衣的腰带很宽，其中还有个厚厚的毛领使耳朵不受冻。
It 's get a wide belt, and one of those thick furry collar that keep your ear warm.
大衣的腰带很宽，其中还有个厚厚的毛领使耳朵不受冻。
It's get a wide belt, and one of those thick furry collar that keep your ear warm.
此结果可作为受冻融作用的混凝土结构评估的参考和依据。
The proposed results could be used to evaluate the safety of concrete structure under freeze-thaw cycles.
他们遇上了二十年来最严重的洪水，但没有一个人挨饿受冻。
They met with the most serious flood in twenty years, but none of them suffered from hunger and cold.
世界上如果没有船员，将有一半的人挨饿，将有一半的人受冻！
If there are no crews members of the world, there will be half of the people who suffer from hunger, there will be half of people who are Starving!
受冻后的扬麦158有良好的自我恢复能力，减产幅度比扬麦5号小。
Yangmai 158 possesses better recovering ability than Yangmai No. 5 when suffered from late frost, so it has less yield losses.
谁能想到我这辈子会到老挝来受冻呢，但这里的温度已经快到零度了……。
Who would've thought I'd ever be cold living in Lao, but it's nearly zero degrees where I am...
也许你的祖先拥有充足的食物，却让社区或本地区的其他人在门前挨饿受冻。
Perhaps one's ancestors had an abundance of food and allowed others in the community or region to starve outside of their front door.
除冰盐剥蚀破坏是受冻地区使用除冰盐环境中，混凝土最常出现的破坏形式。
In the frost environment, salt scaling is the most common damage type of concrete in the presence of deicing salt.
采用碳纤维加固技术，对因受冻害而发生开裂的混凝土结构进行了加固处理。
In this paper, carbon fiber strengthening technology is used to strengthen the reinforced concrete which cracked because of freezing action.
采用碳纤维加固技术，对因受冻害而发生开裂的混凝土结构进行了加固处理。
In this paper, carbon fiber strengthening technology is used to strengthen the reinforced concrete which cracked because of freezing action.
应用推荐