这个月刊的发行额猛增到50万份。
这个月刊的发行额猛增到50万份。
成员股权债务应仅限于其所持股份发行额中未缴付部分。
The liability of the members on shares shall be limited to the unpaid portion of their issue price.
一份国家调查的最新结果表明国家的前五每日新闻报纸正在几年第一次增加发行额。
Newly released results of a national study show that the nation's top five daily newspapers are enjoying increased circulation for the first time in years.
德意志银行(Deutsche Bank)表示，亚洲目前企业贷款的发放以及债券和股票发行额几乎达到了2007年信贷泡沫高峰期时的两倍。
In Asia, the combined issuance of corporate loans, bonds and equity is now almost double the 2007 credit bubble peak, according to Deutsche Bank.
汤姆森金融（Thomson Financial）的数据显示，今年头9个月，日本之外亚洲市场的后续股票发行额达到了715亿美元，较去年同期增长72%。
The volume of follow-on issuance in Asia, excluding Japan, reached $71.5bn in the first nine months, a 72 per cent rise on the same period last year, Thomson Financial found.
看看1987年股市崩盘后的结果：IPO发行额在1988年下降了三分之二，戴尔公司(Dell Inc .)这样的新股在接下来3年时间里的表现平均比老股票高出了10.5%。
Consider the aftermath of the 1987 crash: IPO volume fell two-thirds in 1988, and the fresh offerings such as Dell Inc. did 10.5% better on average over the ensuing three years than did older stocks.
在2000年—2006年间，法国报纸和杂志的总销售额下降了10%，广告收入下降了20%。在2007年，平面媒体的发行量再次下滑。
Between 2000 and 2006, overall sales of newspapers and magazines in France fell 10%, and advertising revenues by 20%; in 2007, circulation of all print media dipped again.
但这样的补贴额将极不菲，而且，平面媒体还不得不继续维持成本高昂的印制发行，以满足那些固守纸质阅读的读者。
But such a subsidy would be hugely pricey, and expensive printing presses will have to be kept running for readers who want to stick with paper.
在扩大发行规模的同时，其股价也在上涨，此前市场的申购额已超过其发行规模。
Its share price also soared, as it increased the size of the offering, which had been oversubscribed. See article.
本月迄今为止，总融资额已超过750亿美元，其中三分之二以上为金融机构发行，在经济危机之后，它们试图修复自己的资产负债表。
So far this month, more than $75bn has been raised, more than two-thirds of this by financial institutions trying to repair their balance sheets in the wake of the economic crisis.
短期、中期、长期国库券，每一品种有不同的最低购买额，但它们都以1000美元面额发行。
Treasury Bonds, Bills, and Notes are all issued in face values of $1, 000, though there are different purchase minimums for each type of security.
一月初，窃贼利用松懈的安保偷取了超过3百万个碳信用额(每年发行大概20亿个)。
In early January thieves took advantage of lax security to steal over 3m carbon credits (about 2 billion are issued each year).
该额必须小于您在发行商的代销关系中被指定的产品佣金额。
The percentage must be less than the commission amount specified in your vendor relationship for that product.
指已实际发行或分配给股东的股份资本额。
The capital share of stocks actually issued or distributed to the shareholders.
与之相对的是核定股本，即公司章程允许公司发行的最高股本额的股份。
Opposite to the approved stock cost which means the stocks with the highest issued capital permitted by the company's rules and regulations.
与此同时，日本的销售额下降了惊人的82.8亿美元，比去年，由于在很大程度上损失信仰在日本发行的货币价值的韩国电影。
Meanwhile, sales to Japan have decreased an alarming 82.8 percent compared to last year, due in large part to a loss of faith by Japanese distributors in the monetary value of Korean films.
二资本额之调整及股票之发行。
新车款的发行帮助弥补了品质形象受损的情况，但上半年销售额只增加了1.8%，落在宝马和奥迪之后。
New models have helped repair a badly dented reputation for quality, but sales are up only 1.8% for the first half of the year, trailing gains by rivals BMW and Audi.
新车款的发行帮助弥补了品质形象受损的情况，但上半年销售额只增加了1.8%，落在宝马和奥迪之后。
New models have helped repair a badly dented reputation for quality, but sales are up only 1.8% for the first half of the year, trailing gains by rivals BMW and Audi.
应用推荐