德意志银行(Deutsche Bank)表示,亚洲目前企业贷款的发放以及债券和股票发行额几乎达到了2007年信贷泡沫高峰期时的两倍。
In Asia, the combined issuance of corporate loans, bonds and equity is now almost double the 2007 credit bubble peak, according to Deutsche Bank.
看看1987年股市崩盘后的结果:IPO发行额在1988年下降了三分之二,戴尔公司(Dell Inc .)这样的新股在接下来3年时间里的表现平均比老股票高出了10.5%。
Consider the aftermath of the 1987 crash: IPO volume fell two-thirds in 1988, and the fresh offerings such as Dell Inc. did 10.5% better on average over the ensuing three years than did older stocks.
这个月刊的发行额猛增到50万份。
这个月刊的发行额猛增到50万份。
成员股权债务应仅限于其所持股份发行额中未缴付部分。
The liability of the members on shares shall be limited to the unpaid portion of their issue price.
汤姆森金融(Thomson Financial)的数据显示,今年头9个月,日本之外亚洲市场的后续股票发行额达到了715亿美元,较去年同期增长72%。
The volume of follow-on issuance in Asia, excluding Japan, reached $71.5bn in the first nine months, a 72 per cent rise on the same period last year, Thomson Financial found.
在扩大发行规模的同时,其股价也在上涨,此前市场的申购额已超过其发行规模。
Its share price also soared, as it increased the size of the offering, which had been oversubscribed. See article.
一月初,窃贼利用松懈的安保偷取了超过3百万个碳信用额(每年发行大概20亿个)。
In early January thieves took advantage of lax security to steal over 3m carbon credits (about 2 billion are issued each year).
短期、中期、长期国库券,每一品种有不同的最低购买额,但它们都以1000美元面额发行。
Treasury Bonds, Bills, and Notes are all issued in face values of $1, 000, though there are different purchase minimums for each type of security.
在2000年—2006年间,法国报纸和杂志的总销售额下降了10%,广告收入下降了20%。在2007年,平面媒体的发行量再次下滑。
Between 2000 and 2006, overall sales of newspapers and magazines in France fell 10%, and advertising revenues by 20%; in 2007, circulation of all print media dipped again.
指已实际发行或分配给股东的股份资本额。
The capital share of stocks actually issued or distributed to the shareholders.
二资本额之调整及股票之发行。
新车款的发行帮助弥补了品质形象受损的情况,但上半年销售额只增加了1.8%,落在宝马和奥迪之后。
New models have helped repair a badly dented reputation for quality, but sales are up only 1.8% for the first half of the year, trailing gains by rivals BMW and Audi.
新车款的发行帮助弥补了品质形象受损的情况,但上半年销售额只增加了1.8%,落在宝马和奥迪之后。
New models have helped repair a badly dented reputation for quality, but sales are up only 1.8% for the first half of the year, trailing gains by rivals BMW and Audi.
应用推荐