这片湿地将会被开发来建机场。
菲奥纳刚给我发来短信。
杰,我们的英国同事发来的传真怎么说?
第二天,我收到这个客户发来的电子邮件。
她甚至发来了她和丈夫2017年在那里吃饭的照片作为证据。
She even texted pictures of her and her husband eating there in 2017 as proof.
在进入抽象的讨论之前,还是让我们首先来看一看我的送奶工发来的电子邮件吧。
Before getting to abstractions, let's look at the e-mail I got from my milkman.
她说:“我不能靠免费理发来解决他们的问题,但也许我能让他们暂时不那么孤独。”
She says, "I can't fix their problems with free haircuts, but maybe I can help them feel less alone for a moment."
比如,当我们在线上收到朋友发来的笑脸时,我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
有了在不同时区的团队,公司可以利用经常被称为“跟随太阳”的开发来实现更长的工作日。
With teams in different time zones, companies can realize a longer workday with what is often called "follow the sun" development.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到,好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
《中国日报》收到世界各地发来的电讯。
China Daily receives dispatches from all parts of the world.
艺术家娃尔瓦拉·沙妩诺从独特的视角出发来观察这个看起来矛盾的探索过程。
The artist, Varvara Shavrova, brings an unusual perspective to this seemingly paradoxical quest.
高级模型接收低级模型发来的事件。
The high-level model receives the event sent by the low-level models.
我们如期收到您昨日发来的信。
看门人向各个办公室分发来信。
装运发来的货物用的是伪造单据。
从公司发来了车库门打开器的电子邮件。
Electronic mail arrives from the company that made her garage door opener.
对培训开发来说,项目管理也同样重要。
Project management is just as important for training development.
几周前,我最好的朋友给我发来一封邮件。
之后他们给我发来邮件,告诉我他们做不到。
但手机响了,是刚刚那个人发来的另一条短信。
But your phone dings, and it's another text from said person.
但手机响了,是刚刚那个人发来的另一条短信。
But your phone dings, and it's another text from said person.
应用推荐