他们的反恐策略曾有一些漏洞。
双方还就反恐等问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on anti-terrorism and other issues.
问:能否评价一下中巴反恐合作?
Q: Could you make some comments on China-Pakistan cooperation in the field anti-terrorism?
问:请介绍中国在反恐领域的政策。
Q: Would you please tell us about China's counter-terrorism policy.
答:中巴在反恐领域进行了有效合作。
A: China and Pakistan have carried out effective cooperation in the field of anti-terrorism.
科技在反恐斗争中一直扮演着重要角色。
Technology has always played a big role in fighting terrorism.
双方还就中东、反恐等问题交换了看法。
The two sides also exchanged opinions on the Middle East issue and the anti-terrorism issue.
双方同意加强防扩散和反恐等专题对话。
They agreed to strengthen the dialogue on thematic issues such as non-proliferation and anti-terrorism.
也门反恐需要耐心和合作。
概要:也门现在正处在美国反恐的最前线。
Summary: Yemen is now at the forefront of U.S. counterterrorism efforts.
你不能为了反恐而开战。
还有许多主要公路都筑有混凝土反恐路障。
Many big roads are concrete anti-terrorist obstacle courses.
直升机载着杰克一家人抵达了反恐组。
大约有1000名警察在其反恐部门工作。
警察开车送金伯利去反恐组。
我们必须在反恐问题上采用一贯和明确的立场。
反恐之战仍在继续。
我认为这对加强国际反恐合作也有重要现实意义。
I believe this carries important practical implications for the international counter-terrorism cooperation.
已进行了一系列反恐演习以使员工更好地做准备。
A series of counter-terrorism exercises has also been staged to better prepare staff.
我们正在调查。我们已经派出反恐小组查找原因。
We are investigating, and we have dispatched our anti-terrorist squad, to figure out the cause.
他跑到反恐组派来的车前,驾车离开了。
然而,尼娜已经偷偷溜到反恐组的配电房。
然而,尼娜已经偷偷溜到反恐组的配电房。
Nina, however, has slipped out to the CTU's transformer room.
竞选活动可能现在要聚焦于关于新的反恐法的提议。
Campaigning may now focus on proposals for new anti-terror laws.
尼娜动身返回反恐组。
双方还就国际反恐斗争等重大国际问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on major international issues including the fight against terrorism.
反恐组派来的直升机降落,来接载泰瑞和金姆。
反恐组派来的直升机降落,来接载泰瑞和金姆。
应用推荐