双方还就反恐等问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on anti-terrorism and other issues.
问：能否评价一下中巴反恐合作？
Q: Could you make some comments on China-Pakistan cooperation in the field anti-terrorism?
答：中巴在反恐领域进行了有效合作。
A: China and Pakistan have carried out effective cooperation in the field of anti-terrorism.
双方还就中东、反恐等问题交换了看法。
The two sides also exchanged opinions on the Middle East issue and the anti-terrorism issue.
双方同意加强防扩散和反恐等专题对话。
They agreed to strengthen the dialogue on thematic issues such as non-proliferation and anti-terrorism.
也门反恐需要耐心和合作。
概要：也门现在正处在美国反恐的最前线。
Summary: Yemen is now at the forefront of U.S. counterterrorism efforts.
这是一个反恐的承包商。
还有许多主要公路都筑有混凝土反恐路障。
Many big roads are concrete anti-terrorist obstacle courses.
警察开车送金伯利去反恐组。
我认为这对加强国际反恐合作也有重要现实意义。
I believe this carries important practical implications for the international counter-terrorism cooperation.
他跑到反恐组派来的车前，驾车离开了。
竞选活动可能现在要聚焦于关于新的反恐法的提议。
Campaigning may now focus on proposals for new anti-terror laws.
然而，尼娜已经偷偷溜到反恐组的配电房。
然而，尼娜已经偷偷溜到反恐组的配电房。
Nina, however, has slipped out to the CTU's transformer room.
他还提出要加强反恐合作，营造和平稳定的地区环境。
He also proposed to strengthen anti-terrorism cooperation and create a peaceful and stable regional environment.
双方将通过双边对话机制，推进在反恐问题上的合作。
Both sides shall also promote cooperation on counter-terrorism through their bilateral dialogue mechanism.
尼娜动身返回反恐组。
反恐组派来的直升机降落，来接载泰瑞和金姆。
美国官员在设法判断如何帮助伊拉克增强自己的反恐能力。
S. officials are trying to determine how to help Iraq develop its abilities to fight terrorism.
防范项目中用于种族团结活动和反恐的资金已被大幅削减。
Prevent funding has slopped uneasily over both community-cohesion projects and counter-terrorist ones.
在反恐组，尼娜了解到了泰瑞和金伯利失踪的事。
在反恐组，尼娜了解到了泰瑞和金伯利失踪的事。
尼娜打电话告诉安德烈，金伯利正被送往反恐组。
Nina phones Andre with news that Kimberly is being brought in to CTU.
杰克抵达了反恐组，立即就被尼娜询问了一通问题。
明年，上海合作组织各成员国还将在俄罗斯举行联合反恐演习。
Next year the member states of the SCO will hold another joint anti-terrorist exercise in Russia.
明年，上海合作组织各成员国还将在俄罗斯举行联合反恐演习。
Next year the member states of the SCO will hold another joint anti-terrorist exercise in Russia.
应用推荐