第二部分是这款产品的音频音调，交织成双耳的音乐。
The second component of this product is the binaural audio tones that are interwoven into the music.
用几分钟的时间关注于太阳穴，让它们从眼睛的外眼角到双耳的耳孔处完全地放松。
Spend a few moments focusing on the temples and allowing them to release completely from the outermost corners of the eyes towards the opening of the ears.
本实验主要通过双耳分听法，探究了两个主题：双耳记忆水平差异以及词汇对双耳的干扰。
In the experiment, we concentrate on two main parts, one is the differences of the ability of remembering between two ears and the other is the influence of some vocabularies on the ears.
方法30例受试者(60耳)分别进行纯音测听，首先测出双耳的纯音听阈，然后应用同频音掩蔽试验测试各个频率的MCML。
Methods the pure tone thresholds of 30 subjects (60 ears) were measured by pure tone audiometry and MCML was obtained by means of the same frequency tone masking test.
许多罗马时代的陶罐，尤其是双耳罐和专为餐桌上使用而设计的精美器皿，可以游历数百英里——穿越整个地中海，甚至更远。
Many Roman pots, in particular amphorae and the fine wares designed for use at tables, could travel hundreds of miles—all over the Mediterranean and also further afield.
通过冥想或是诸如双耳节拍这样的脑波音频，我们能够绕过意识直接作用于潜意识思想。
By meditating or using brainwave audios such as binaural beats you are able to bypass the conscious mind and work directly with the subconscious mind.
从来没有任何人能够过得和切斯特顿一样多姿多彩，他说：“当我拥有双眼，双耳，双手，以及这伟大的世界就在我周围时，又有一天消亡了。”
No man ever got as much out of life as G. K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me."
当我们需要信息的时候，我们会竖起双耳去听我们需要的答案。
When we need information, we keep a listening ear turned for the answers we need.
在英国开展的一项调查中，电话销售保险的小组使用了三种耳机——左耳机，右耳机，双耳机——一天下来，使用左耳机的销售人员业绩最好。
In a British study, sales teams used one of three headsets - left, right, both ears - for a day's selling of insurance by telephone. Those who wore the headset on their left ear outsold the others.
对任何人来说，这都是给人印象深刻的成就，然而这是由一位双眼失明双耳失聪的女人取得的。
An impressive list of achievements for any human, all this was accomplished by a woman who was blind and deaf.
当时这条狗的双耳已经由于严重感染而丧失了听力。
我们需要通过练习才能让双耳保持着聆听的状态，因为这不是天生就能得到的。
Mantaining a listening ear takes practice because it is not something that comes naturally.
同时侦测是寻常的神经机制，它们在双耳听觉、强度编码与音高选取中扮演著举足轻重的角色。
Coincidence detection is a general neural mechanism which plays a role in binaural hearing and, possibly, in intensity coding and pitch extraction as well.
这种音频必须通过双耳收听，两只耳朵由于接收到不同音调的声音，由此改变脑电波。
The digital tracks are binaural, or two-toned, recordings that deliver different tones in each ear, altering brainwaves.
我知道这有些小难，因为有Twitter、facebook和email滴滴响着提醒有消息需要注意，但是我发现通过简单的双耳不闻窗外事一心埋头写作，大大的增加了我写作的速度。
I know this is hard with Twitter, Facebook and E-mail beeping for our attention, but I've found that I can significantly increase the speed of my writing by simply doing nothing other than writing.
双目机器视觉和双耳机器听觉重现光和声音的方向和距离感。
Binocular machine vision and binaural machine hearing reproduce senses of optical and audio direction and distance.
最后利用连续球面空间上的HRIR对双耳信号进行滤波处理。
Finally the binaural sound signal is filtered by the HRIR on the continuous sphere space.
探讨了在双通路立体声条件下的双耳掩蔽效应。
The binaural masking effect under stereophonic condition is mainly studied in this paper.
常用的模拟方法可分为：厅堂模拟、双耳模拟和相似模拟三种。
Audible sound simulation usually includes room sound simulation, binaural signal simulation and similarity simulation.
它们不喜欢那些灌木丛的黑影把牧地小溪遮蔽，同时抽动双耳望着思嘉，仿佛很欣赏人类的陪伴似的。
They did not like the dark shade of the thickets hedging the pasture creek, and they twitched their ears at Scarlett as if appreciative of human companionship.
相爱的人，彼此心里应该藏着对方的“另一双耳朵”，适时地感受一下自己对对方的意义。
People who love each other, each other heart should hide the other side "another pair ears", timely feel yourself to the other party's meaning.
方法教会52位哮喘儿童的家长用双耳听诊，然后与医生听诊结果比较。
Methods The Parents of 52 children were taught how to auscultate chest with binaural stethoscope, and the auscultatory results were compared with the results of doctors.
你无法用你的双眼看到它或用你的双耳听到它。
You can't see it with your physical eyes or hear it with your physical ears.
本文简述扬声器重放双耳信号的基本方法、带来的问题和一些解决问题的途径。
This article describes the basic method of binaural sound reproduction through loudspeakers, the problems arising from it and some ways to solve the problems.
本文简述扬声器重放双耳信号的基本方法、带来的问题和一些解决问题的途径。
This article describes the basic method of binaural sound reproduction through loudspeakers, the problems arising from it and some ways to solve the problems.
应用推荐