我到这儿唯一的原因就是来看你。
发生的每一件重要事情都是有原因的。
很难解释是什么原因让我觉得它极为可笑。
For some unaccountable reason, it struck me as extremely funny.
它卖得非常好,部分原因在于包装很吸引人。
It is selling very well, in part because the packaging is so attractive.
解决这些问题的首要原因是为了挽救孩子们的生命。
The first reason to tackle these problems is to save children's lives.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
当这个决定背后的原因得到了解释后,当然,一切都变得豁然开朗了。
When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.
原因很简单:“我也喜欢她。”
海水在不断地运动,而水温既是这种运动的原因,也是它的结果。
Ocean waters are constantly moving, and water temperature is both a cause and an effect of this movement.
对非营利性组织雇员的采访表明,他们更有动力的原因是相信他们的工作有助于改善社会。
Interviews with employees of not-for-profit organizations suggest that the reason for their greater motivation is the belief that their work helps to improve society.
我是一个积极的戏剧爱好者和戏剧读者,也许我编辑这本书的最好原因是希望与他人分享我对戏剧的热情。
I am an active playgoer and play reader, and perhaps my best reason for editing this book is the hope of sharing my enthusiasm for the theater with others.
这也是我画卡通的原因。
这就是我想帮忙的原因。
也许这就是我们探索星空的原因,仿佛在回应一种原始的召唤,去了解我们自己和我们祖先真正的家园。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
让我们喜欢上一个人的原因正是他的内在美。
设法找出什么情绪是你生气的原因。
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
看望奶奶是我回家乡的唯一原因。
The only reason I ever came back to my hometown was my grandmother.
我耐心地解释了原因。
亲爱的朋友们,还记得三年前你们来到这里的原因吗?
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
“我没有什么特别的才能,只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
事实上,商界中一个最著名的失败案例亦变成了它最大的成功之一,这其中的部分原因是产品制造商从他们的错误中吸取了教训。
In fact, one of the business world's most famous failures became one of its biggest successes, in part because the product's makers learned from their mistakes.
不要因为任何原因去取笑别人。
这是世界充满活力的根本原因。
This is the fundamental reason why the world is full of vitality.
这是世界充满活力的根本原因。
This is the fundamental reason why the world is full of vitality.
应用推荐