• 在加州的圣克鲁斯,圣诞老人身穿红色潜水服,脚踏冲浪板到达。

    In Santa Cruz, California, Santa Claus arrives on a surfboard, wearing a red wetsuit.

    youdao

  • 七年级的时候,我开始在加州的蒙特利湾水族馆做志愿者。

    In the seventh grade, I started volunteering at the Monterey Bay Aquarium in California.

    youdao

  • 近年来,中国与内布拉斯加州的交流合作不断增强。

    In recent years, China and Nebraska have increased mutual exchanges and cooperation.

    youdao

  • 当火车驶向最后一站——加州的爱莫利·维尔时,我们开始期待下一段行程。

    As we chugged toward Emeryville, Calif., the last stop, we began anticipating the next leg of the journey.

    youdao

  • Les目前居住在加州的圣马特奥,不编程时,他会练习剑道和学习日语。

    Les currently lives in San Mateo, CA and practices Kendo and studies Japanese when he is not programming.

    youdao

  • 目前,加州的一个消防小队正借助一个基于众包理念的智能手机应用来解决三大难题。

    Now a small fire department in California is tackling all three problems with a smartphone app which relies on the idea of crowd-sourcing.

    youdao

  • 胡佛水坝提供了两种关键的成分,水和电,使加州的西南部和南部实现了75年的井喷式增长。

    Hoover Dam provided the two key ingredients - water and power - that freed the Southwest and southern California to go on a 75-year growth spurt.

    youdao

  • 星际争霸的开发者,总部位于加州的动视-暴雪公司正致力于在西方提升电子竞争的流行度。

    Now Activision Blizzard, the California-based company that developed the Starcraft games, is keen to spread the popularity of e-sports in the West.

    youdao

  • 施瓦辛格计划在明年8月实行这一计划,在那时加州的高中学生将可以通过网络学习数学和科学课程。

    Schwarzenegger plans to launch the scheme in August next year when California's high-school pupils will have access to online maths and science texts.

    youdao

  • 迄今,罗梅罗已成功征服了非洲(最高峰)乞力马扎罗山和阿拉斯加州的麦金利山以及其它几座高山。

    Romero has already climbed Mount Kilimanjaro in Africa and Mount McKinley in Alaska among others。

    youdao

  • 这项活动将在全世界的各个城市中举行,从亚特兰大到加州的硅谷,从瑞士的巴塞尔到哥伦比亚的波哥大等。

    Gatherings will be held in cities around the globe, from Atlanta to California's Silicon Valley and from Basel, Switzerland, to Bogota, Colombia.

    youdao

  • 年届六十的休特说,现在他为雷霆飞行系统公司测试火箭背带,这家位于加州的公司希望使火箭背带进入大众市场。

    Now in his 60s, he tests rocketbelts for Thunderbolt Aerosystems, a Californian business that wants to make rocketbelts available "to the masses".

    youdao

  • 加州的一家小公司- - -玻璃点太阳能公司认为,通过使用阳光来加热,它能为采油生产更清洁和更便宜的蒸汽。

    GlassPoint, a small Californian company, thinks it can make steam for oil recovery more cleanly and cheaply by using sunshine to do the heating.

    youdao

  • 在美国加州的一个动物园里,有一只老虎生下了三只幼虎,由于这种情况十分罕见,所以动物园里的每个人都很兴奋。

    At a zoo in California, a tiger gave birth to three cubs. As this was a very rare event, everyone at the zoo was very excited.

    youdao

  • 这项技术明显已经相当出色,足以让汽车自动导航行驶在加州的太平洋公路和旧金山的道路上,其中包括以蜿蜒陡峭而闻名的伦巴第街。

    The technology has apparently been good enough to allow the cars to navigate California's Pacific Highway and the roads of San Francisco, including the famously winding and steep Lombard Street.

    youdao

  • 他介绍了两只火鸡的“海选”经过:它们来自加州的一个农场,在激烈竞争中胜出,比赛方法是让火鸡们听着音乐在评审团面前昂首阔步地行进。

    He explained the process that led to the birds' selection: two turkeys from a California ranch won the high-stakes competition by strutting to music before a panel of judges.

    youdao

  • 这天阳光明媚,脚下是一双夹趾拖鞋的文特尔穿着短裤和一件非常显眼的花衬衫,他认为加州的生活质量也不错:“不用穿长裤真太棒了。”

    Dressed in shorts, flip-flops and a crazy-loud floral shirt on a typically perfect day, Venter noted that California's quality of life isn't bad either: "it is pretty nice not to have to wear pants."

    youdao

  • 加州的环境质量全国居首,社会生活丰富至极,在全球日渐多样化的这个特别时刻,它又是总体上全球化程度最高并与亚洲关系最为密切的州。

    It's the greenest and most diverse state, the most globalized in general and most Asia-oriented in particular at a time when the world is heading in all those directions.

    youdao

  • 我们设想有这样一个小城,人口有30000,位置大概靠近莫斯科,小城有着高科技的实验室和超现代化的玻璃房子,加州的帕罗奥图在它面前都黯然失色。

    IMAGINE a town or settlement of 30, 000 people, probably near Moscow. Its high-tech laboratories and ultra-modern glass houses make California’s Palo Alto look ancient.

    youdao

  • 位于加州的Joby能源公司测试风筝发电系统,将风筝放飞到400米的高度(1300英尺),该高度大概是地面风力发电机高度的5倍,在400米的高度风力更强蕴含更高能量。

    Joby Energy in California is testing kites flying at an average height of 400m (1,300ft) - around five times the height of a ground-based turbine - where winds are faster and more consistent.

    youdao

  • 在最近一次由来自美国,英国,法国的酒类专家进行的盲测中,测得美国加州出产的葡萄酒要胜于法国同类,甚至在高档酒类里也是如此。

    In a recent blind tasting by famous wine experts from America, Britain and France Californian wines did better than French ones, even in the higher price ranges.

    youdao

  • 1994年,加州成为美国第一个禁止在餐馆和酒吧吸烟的州。

    In 1994, California became the first U.S. state to ban smoking in restaurants and bars.

    youdao

  • 就像在许多气候问题上的举措一样,加州一如既往在处理细节问题方面遥遥领先。

    California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.

    youdao

  • 在她十几岁时,她来到了加州进行专业舞蹈演员的训练。

    As a teenager, she went to California to train as a professional dancer.

    youdao

  • 在冷雨潇潇的秋日,无人会将斯温登这座毗邻布里斯托、欣欣向荣的中型城市误当作北加州。

    On a cold and drizzly autumn day, no one would mistake Swindon, a prosperous mid-sized town near Bristol, for northern California.

    youdao

  • 在冷雨潇潇的秋日,无人会将斯温登这座毗邻布里斯托、欣欣向荣的中型城市误当作北加州。

    On a cold and drizzly autumn day, no one would mistake Swindon, a prosperous mid-sized town near Bristol, for northern California.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定