然而斯坦利所描述的动物是否在前额的中间生有独角呢?
Could Stanley's beast have a single horn in the middle of its forehead?
那双熟悉的手抚过我的脸颊,拨开了我前额的头发。
A familiar hand hesitantly run across my face to brush the hair from my forehead.
小贴士:先要确定好自己的脸型,单手把遮住前额的发丝拢开,一边照着镜子一边在上面用口红把您的脸型轮廓勾画下来。
Tip: to determine your true shape, pull your hair off your forehead with one hand, look into a mirror and trace the outline of your face on the glass with lipstick.
他买了几罐食品和一些咖啡;我算帐单的时候,他望着玻璃上自己的形象,将他前额的头发捋到一边,问我镇上的理发馆在哪里。
He bought a few cans of food and some coffee; as I added up the bill, he looked at his reflection in the window, brushed his hair off his forehead, and asked me if there was a barber in town.
我掠开雨湿了前额的头发,深深、深深地凝望,希望记得这最后一次的目送。
I push the hair on my forehead away, gazing on and on... I hope I can never forget this final goodbye.
结果显示了自我意识程度和前额叶活动的迷人关联。
The results reveal a fascinating correlation between a level of self-awareness and activity in the prefrontal cortex.
简单地说,前额叶皮层就是我们产生最灵活及最具前瞻性思想的核心。
Put simply, the prefrontal cortex is at the heart of our most flexible and forward-looking thoughts.
前额皮质是决定包括语言、社交行为和决策等复杂思考和行为的关键。
The prefrontal cortex is key to complex thoughts and behaviors, including language, social behavior and decision-making.
卡森博士表示,此现象往往与前额皮质活动的减少有关。
This phenomenon, Dr. Carson said, is often linked to a decreased activity in the prefrontal cortex.
而那个倾向于积极思想的人,这种活动却发生在大脑左侧的前额皮质区域。
In those with more positive temperaments the activity occurred in the left prefrontal cortex instead.
前额皮质是心理理论的重要部分。
对于和负责型性格吻合程度较高的受试者,他们前额叶皮层的外侧较发达,而该区域和制定计划以及对行为的自发性控制有关。
Above-average conscientiousness was associated with a larger region of the lateral prefrontal cortex, which is involved in planning and voluntary control of behavior.
他俯下身,在她的前额温柔地吻了一下。
他把儿子前额上的头发往后轻轻地抚了抚。
他轻轻地摸了摸我的前额。
十年后的另一项研究报告称,成年雄性白尾鹿在即将发情和发情期间会摩擦前额。
A decade later another study reported that adult male white-tailed deer exhibited forehead rubbing just before and during the rut.
蜘蛛网轻拂我的前额。
你的前额很烫。你发烧了吗?
我摸了摸他的前额,感到很烫,是在发烧。
他的前额上有一块黑斑。
他用手摸了摸自己的前额。
雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。
Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.
他的前额流血了。
威廉取出手帕擦擦他的前额。
在头骨的前额上钻了一个洞。
汽车颠簸了一下,他的前额撞到了玻璃上。
现在我已经不再使用了,我的前额又可以自由活动了。
Now I don't use it anymore - and I can move my forehead again.
现在我已经不再使用了,我的前额又可以自由活动了。
Now I don't use it anymore - and I can move my forehead again.
应用推荐