如果单词“shelter”看起来不熟悉，看看它前后的单词。
If the word shelter doesn't look familiar, look at the words around it.
并且记录了他们洗澡前后的感觉。
午夜前后的短暂的黑暗来而复去。
卫星图片为我们捕捉了一些破坏前后的对比图。
Some of this destruction has been captured in before and after satellite photos.
实现前后的UI示例。
这一情况下，点击前后的加速度是不同的。
In this case, the acceleration of the bird is different after the tap.
这允许根据测量前后的时间差异计算消息流的CPU成本。
This permits calculating the CPU cost of a message flow as the difference in CPU time before and after a measurement.
前后的花括号用于将模板中的文字值和标记区分开。
The leading and trailing curly brackets are used to distinguish the token from literal values in the template.
在我们的测试环境中，我们比较了一些事务在调优前后的性能。
In our test environment, we compare some the performance of some transactions before and after tuning.
一条有用的技巧是显示匹配的词汇和前后的若干句子。
One useful technique is to show the matched terms with a few of the surrounding sentences.
研究包括绝经前后的妇女，其中一些采用了雌激素替代疗法。
The study included pre - and post-menopausal women, some of whom were taking oestrogen replacement therapy.
海啸发生三天后，报纸刊登了她的街坊在灾难发生前后的卫星对比图片。
Three days after the tsunami, the newspaper ran before-and-after satellite images of her Sendai neighborhood.
希西家倚靠耶和华以色列的神，在他前后的犹大列王中没有一个及他的。
Hezekiah trusted in the Lord, the God of Israel. There was no one like him among all the Kings of Judah, either before him or after him.
他们比较了这些公路安装摄像机前后的事故率，并与那些没装摄像机的公路进行对比。
They compared the before and after accident rates for those highways, and compared those with highways that had no cameras.
某些公司通过培训前后的“360度反馈评价”来判断员工个体行为及与他人关系的变化，其他公司则借助受训对象及其上司对培训的评估。
Some use 360-degree-feedback before and after sessions to look for changes in behavior or relationships. Others rely on evaluations from both the subject and his boss.
1997年前后，我和迈克尔决定用英语交谈(我们现在仍这样做)。这又是一个好决定，提高了我的英语口语能力。
Around 1997, Michael and I decided to use English to communicate. (We still do.) Another good decision, which improved my ability to speak English.
在处理生海鲜前后记得用热肥皂水彻底搓洗你的双手。
Scrub your hands thoroughly with hot, soapy water before and after handling raw seafood.
房子都很小，但是每所房子都配有带草坪的前后院子，街道宽阔，没有高楼。
The houses were small, but each had a front and back yard with grass, the streets were wide, and there were no tall buildings.
这是一个研究小组对学校干预措施实行前后仔细评估得出的结论。
This comes from carefully conducted 'before and after' evaluations of interventions in schools, monitored by a research team.
处理生鸡蛋的前后都要洗手。
注意你的重心是如何前后左右调整以保持平衡。
Notice how your weight moves from side to side or front to back as you balance.
研究发现，十分之一的男性在孩子出生前后会受到抑郁症困扰，这一比例与女性相同。
One in ten fathers - the same ratio as mothers - were found to suffer before or after birth.
你知道那些减肥“前后”的照片吗？
在页面投入使用前后都可以决定关键词，但建议您预先做好这一工作，这样就不必重写页面上的文本。
You can determine your keywords before or after the page is live, although I recommend doing it beforehand so you don't need to rewrite the text on your page.
在分娩前后和分娩期间，熟练的护理可挽救妇女和新生儿的生命。
Skilled care before, during and after childbirth can save the lives of women and newborn babies.
在分娩前后和分娩期间，熟练的护理可挽救妇女和新生儿的生命。
Skilled care before, during and after childbirth can save the lives of women and newborn babies.
应用推荐