本发明还涉及一种制造所述纵梁的方法。
The invention also relates to a method of producing said stringer.
而且它是采用芯片制造所采用的标准流程制造的。
Moreover it is made with standard processes used in chip manufacturing.
能够设计夹具、量具和其他工具制造所必需的的产品工程图。
Ability to design manufacturing drawings for fixtures and gages and other tools necessary for product manufacturing.
它是由树脂为基体，玻璃纤维为加强材料经特别技术制造所成。
It is it is matrix by colophony, fibre glass is made via special technology to enhance material and become.
制造所主要包括组装厂和设计部门，从事光学设计，测试和安装。
The facilities include the main assembly and design facility where the instruments and optics designed, are tested and assembled.
葡萄酒制造商们说他们已被谷物种植者的利益所左右。
Wine growers say they've been held hostage to the interests of cereal farmers.
他们对自己的新光荣事迹和他们所制造的大麻烦洋洋得意，充满了虚荣心。
They were jubilant with vanity over their new grandeur and the illustrious trouble they were making.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了，通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
一方是美国政府强大的法律和安全机构，他们所争夺的是最能引起同情的数据：藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。
On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.
在制造企业里，我所看到的问题之一跟装配、零件、文档和其他相关信息的身份标识有关。
One of the problems I can see in manufacturing organizations is related to identification of assemblies, parts, documents and other related information.
我们已由…（公司名）得悉贵司的地址,该公司是我们在…(地名)的生意往来时结识的.其并告之我们,贵司正需大量蔽公司所制造的产品。
We have received your address from…a business acquaintance of ours in…who also informed us that you require a large amount of the items we manufacture.
他说，这艘渔船比较小，并且是由强化塑料所制造。
He says the fishing boat was relatively small, and made of reinforced plastic.
炭排放税就是对进口物品根据制造该物品所产生的碳排放量进行征税。
A carbon tariff would be a tax levied on imported goods proportional to the carbon emitted in the manufacture of those goods.
我们需要的是由我们发明的（技术）和制造的（产品）所推动的经济”。
We want an economy that's fueled by what we invent and what we build.
当然不对，但这正是那些食品制造商们所期望你使用的思考方式。
Of course not. But it\\\'s exactly the type of reasoning that food manufacturers want you to use.
然而，该系统需要的前期成本可能是较小的液晶制造商所不愿承担的。
However, the system does need upfront costs that smaller LCD manufacturers might not want to bear.
另一种为制造商们所喜爱的方法是从图片中提取出一片数据，并为其指派一个密码。
Another way favoured by manufacturers is to take a piece of data from the image and assign it a secret code.
然而任何帮助失业者的行动却被恐惧制造者所否决。
Yet any action to help the unemployed is vetoed by the fear-mongers.
然而，对这家巧克力制造商的争夺所激起的情感远不止生意那么简单。
The emotions roused by the fight for the chocolate-maker go far beyond the business specifics, however.
但许多消费者并未意识到消费电子“制造商”通常并不制造它们所销售的产品。
But many consumers aren't aware that consumer electronics "manufacturers" usually don't manufacture the products they sell.
但这个任务被欧洲自己的零售和一些自己的运动服装制造商所反对。
But the duties are opposed by Europe's own retailers and some of its sportswear makers.
你可能已经猜到了，仅仅是一个大脑的十年不足以解决脊椎上方这一块所制造的所有的麻烦。
As you might guess, just one decade of the brain was not enough to solve all of the problems that plague the lump atop our spinal cord.
制革工人的报酬将会根据他们所制造的废水量发放，如果他们利用少量化学品或更少的水，将会得到奖励。
Tanners would pay according to the amount of wastewater they produce, giving them an incentive to use fewer chemicals and less water.
再者，像供应社区饮水的这类成就，就只是人类在为过去所制造的问题做出回应而已。
In addition, accomplishments such as the supply of potable water to a community are only responses to problems that mankind created in the past.
再者，像供应社区饮水的这类成就，就只是人类在为过去所制造的问题做出回应而已。
In addition, accomplishments such as the supply of potable water to a community are only response to problems that mankind created in the past.
再者，像供应社区饮水的这类成就，就只是人类在为过去所制造的问题做出回应而已。
In addition, accomplishments such as the supply of potable water to a community are only response to problems that mankind created in the past.
应用推荐