库马尔先生在旁遮普的制造中心——卢迪亚纳的一所大学里教书。
Mr Kumar works for a college in Ludhiana, a manufacturing hub of the Punjab.
炭排放税就是对进口物品根据制造该物品所产生的碳排放量进行征税。
A carbon tariff would be a tax levied on imported goods proportional to the carbon emitted in the manufacture of those goods.
曾经象征美国工业超凡技术的通用汽车，将在数小时内宣布破产，这是美国制造企业有史以来所申请过的规模最大的破产。
General Motors, once a symbol America's industrial prowess, will declare itself bankrupt within hours, in the largest-ever bankruptcy filing for a us manufacturing company.
1950年，当坎培德将当地森林所产木材制造的家具加入他的产品系列时，他的好运就此来临。
Kamprad's big break came in 1950 when he added to his product line furniture made of wood from the local forest.
供应链管理样本应用程序中的第二个系统被称为制造系统，如图4所示。
The second system in the Supply Chain Management sample application is called the Manufacturing system, and it is illustrated in Figure 4.
本文研究所采用的平衡优化技术与方法，对于一般离散型制造企业的装配生产线平衡设计具有理论指导意义和实际参考价值。
The balancing optimization theory and methodology under this study may serve as a valuable reference for the design and optimization of assembly lines in discrete manufacturing enterprises.
他说，这艘渔船比较小，并且是由强化塑料所制造。
He says the fishing boat was relatively small, and made of reinforced plastic.
长江三角洲地带的工业核心地区中，许多私营制造商都将承受经济二次萧条所带来的冲击。
Bearing the brunt of any double-dip recession would be the many private sector manufacturers in the industrial heartlands of the Yangtze River Delta region.
曾经在本地一老顾客办公室中，看到贵公司所制之保险柜，他们特别向我们推荐，贵公司制造的保险柜，可靠且价格合理。
I have seen one of your safes in the office of a local firm with whom I have regular dealings and they have recommended you as a maker of reliable and inexpensive safes.
超精密机械加工技术作为微光学元件的一种制造方法，具有很多其他传统方法所不具有的优点。
Precision machining, as a manufacturing technique of micro - optical components, has many advantages which are difficult or even impossible for other traditional methods.
钙不能由身体制造，因此，我们所吃的食物中含有钙，这点是非常重要的。
Calcium cannot be made by the body and so, it is vital that it is included in what we eat.
丰田堪称精良制造的表率，其打造“精简”产品的手法已经为无数家公司所效仿。
It is the model for manufacturing excellence whose "lean" techniques have been copied by countless firms.
小型车趋势的唯一例外是现代雅科仕（HyundaiEquus），韩国汽车制造商迄今所制造的最大型，最豪华的汽车。
One exception to the small car trend is the Hyundai Equus, the largest and most luxurious car yet from the Korean carmaker.
正如下面的图1所示，工作流的这一部分是由一个称为“制造循环(ManufacturingLoop)”的“while”循环组成的。
As shown in Figure 1 below, this part of the workflow is composed of a "while" loop called "Manufacturing loop".
然而，该系统需要的前期成本可能是较小的液晶制造商所不愿承担的。
However, the system does need upfront costs that smaller LCD manufacturers might not want to bear.
多媒体所带来的负担对汽车制造商来说也很让人头痛。
制造新式集装箱所排放的二氧化碳仅是制造钢结构集装箱排放量的四分之一。
Making one of Mr Giesbers's containers results in just a quarter of the carbon dioxide that would be generated by the manufacture of its steel counterpart.
当然不对，但这正是那些食品制造商们所期望你使用的思考方式。
Of course not. But it\\\'s exactly the type of reasoning that food manufacturers want you to use.
但许多消费者并未意识到消费电子“制造商”通常并不制造它们所销售的产品。
But many consumers aren't aware that consumer electronics "manufacturers" usually don't manufacture the products they sell.
Khosla先生所说的危机是汽车制造商们对石油的依赖和随之而来的全球变暖所造成的。
The crisis which Mr Khosla is concerned about is caused by carmakers' addiction to oil and the consequent warming of the planet.
举一个极端的例子，有一个研究表明，制造大脑化学物质5 -羟色胺(“百忧解”等抗抑郁药所调节的神经递质)的酶会发生变异。
An extreme example comes from a study that described a mutation in the enzyme that manufactures the brain chemical serotonin (the neurotransmitter on which antidepressants like Prozac ACTS).
多元化的3DCAD系统是大部分制造企业所面临的现实。
What is my conclusion? Multiple 3D CAD is the reality of the majority of manufacturing organizations.
多元化的3DCAD系统是大部分制造企业所面临的现实。
What is my conclusion? Multiple 3D CAD is the reality of the majority of manufacturing organizations.
应用推荐