如前所述，所有提升属性现在都可以集中到组中。
As described above, all promoted properties can now be gathered into groups.
这个算法能够考虑到组中不同端点的接受能力。
This algorithm can take into account different capacities for different endpoints in a group.
从列表到组的转换只能在一个步骤的Output选项卡中完成。
The conversion from list to group can only be done in the Output tab of a step.
如前所述，由于用户到组关系的方向，用户将在用户组之前被复制。
As mentioned before, the users will be replicated prior to the user groups because of the direction of the user-to-groups relationship.
从诱导愈伤组织到组培苗在珍珠岩中过渡成活，大约需要13周。
It approximately took 13 weeks to complete the transition from callus induction to in vitro plantlet transplantation to perlite matrix.
它还允许您更改结果类型，例如，从用户列表到组或到每个人更改结果类型。
It also allows you to change the result type, for example, from a list of users to a group, or to everybody.
同样，部署人员必须在整个应用程序生命周期中维护个别权限到组的或主体映射。
Likewise, the deployers must maintain the individual permission-to-group or principal mappings over the life of the application.
年月日顺序意味着用户在用户组之前复制，该顺序取决于示例用户库中用户到组关系的方向。
The chronological order, meaning that users are replicated before user groups, depends on the direction of the users-to-groups relationship in the sample user repository.
需要声明的一点是，对我而言，乘地铁到组楼附近十分便捷，因为在歌剧院的大门外便是一个地铁站。
I should note that it would have been very easy for me to take the metro, the underground subway to the complex, as there is a station just by the gates of the opera.
用户名、口令和其他信息保存在Geronimo内置的Derby数据库，并在一个表中包含用户名到组的映射。
Usernames, passwords, and other information are stored in Geronimo's built-in Derby database and in a table containing username-to-group mappings.
对于每个数据码元和每个组合的状态，维特比处理器（703）确定对于到组 合状态的每个路径的路径度量和子状态指示。
For each data symbol and each combined state, a Viterbi processor (703) determines a path metric and a substate indication for each path to the combined state.
卡斯尔曼希望在管道的一端建造一组太阳放大镜，将热量收集到充满水的管道上。
Casselman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water filled tubes.
每周五个上午里，老师们会与25人一组的学生见面，就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题展开开放式讨论。
Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.
卡斯尔曼想要在管道的一端建造一组太阳能放大镜，收集热量并把热量集中到充满水的管道上。
Castleman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water-filled tubes.
企业架构组中不会存在任何一个客户，但是它有一个从信息技术到最终用户的间接的大型的广泛客户群。
Enterprise architecture group does not have one customer but have an indirect and large set of customers ranging from IT to end users.
另一组，也就是对照组，每天摄入50到60克蛋白质，其应用的是典型低卡路里饮食模式。
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
你会发现偶尔会有一些敏锐的人，他们会注意到琥珀出现在相邻的一组灯上。
You will find the occasional sharpie who watches for the amber to come up on the adjacent set of lights.
例如，伦敦的设计博物馆展出了批量生产的展品，从电动打字机到一组意大利鱼罐头。
London's Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins.
他们被随机分为四组，并被置于不同等级的背景噪音环境中，从完全寂静到有50分贝、70分贝和85分贝的噪音。
They were randomly divided into four groups and exposed to various noise levels in the background, from total silence to 50 decibels, 70 decibels, and 85 decibels.
另外，事件可能被发布到订户组，也可能被记录或审核。
Furthermore, events may be published to groups of subscribers, logged, or audited.
接下来，您将看到如何将验证消息分组到json组中以及如何访问这些验证消息。
Next, you'll see how to group the validation messages in a JSON group and how to access them.
这些病患被分为三组：年轻组（20到40岁）、中年组（41到64岁）以及老年组（大于等于65岁）。
The patients were split into three groups: young (ages 20 to 40), middle-aged (41 to 64) and older (65 and up).
位置路径中的每个步骤都从一个节点浏览到一组相关的节点。
Each step in the location path navigates from one node to a related set of nodes.
每一种操作都涉及到一组输入和输出消息。
Each operation refers to a set of input and output messages.
将组工作项从一个组传递到另一个组。
Transferring a group work item from one group to another group.
如果将逻辑卷复制到空的卷组，就会出现这种情况。
This occurs if you are copying logical volumes to an empty volume group.
可以通过将消息放入到消息组中对此聚合进行管理。
You could manage this aggregation by placing the messages in a message group.
不管你意识到没有，一组需求总有一个结构。
A group of requirements always has structure, whether you realize it or not.
还可以对能够部署到不同云组的用户应用访问控制。
You can also apply access controls to who can deploy to different cloud groups.
您还需要定义角色到用户/组的映射。
应用推荐