邻居们发现有烟从这所房子里冒出来。
矿井里的管子爆裂,冒出难闻的蒸汽。
有烟从里面冒出来。
茶壶立在桌子上,但是没有接骨木树从茶壶里冒出来。
The tea-pot was standing on the table, but no Elder Tree was growing out of it!
你可能会回答说,任何地下冒出来的东西都有科学价值。
You might reply everything that comes out of the ground has scientific value.
所以,房子里本该有一处明火,屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
他们正沿着海岸走着,突然冒出来一个大浪,把他们卷到了海里。
They were walking along the shore when a huge wave appeared out of nowhere, sweeping them out to sea.
巨大的烟囱冒出烟和灰尘。
排气管里冒出黑烟。
页岩沉积在一个缺氧的湖泊里,那里有时会冒出致命的气体,杀死动物。
The shale was deposited in an oxygen-deficient lake where lethal gases sometimes bubbled up and killed animals.
1943年,一位墨西哥农民惊讶地发现自己的一小块土地上冒出了烟。
In 1943, a Mexican farmer was surprised to see smoke rising from a small part of his land.
文坛突然冒出一位重要的新秀。
忽然发出一声巨响,还冒出一股烟。
All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
你究竟是从哪儿冒出来的?
我看见火焰从房顶冒出来。
烟囱冒出了袅袅白烟。
在她搬回去约一周后,有个问题又冒出来了。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
排气管里冒出黑烟。
她突然冒出一个念头。那她是在嫉妒自己的母亲吗?
威尔逊那双冰冷的眼睛注视着烟雾从他的香烟中冒出。
Wilson's ice-cold eyes watched the smoke rise from his cigarette.
蒸气正从水壶里冒出来。
烟囱里不停地冒出黑烟。
烟不断从烟囱里冒出来。
有一个尖尖的东西从柔软的泥土里冒出来。
There sat something pointed, straight out of the soft mould.
烟从烟囱里冒出来。
很快这里冒出了许许多多的旅馆,以接待游客。
狄肯和玛丽发现一簇番红花突然冒出了紫色、橙色和金色的花朵。
Dickon and Mary had come upon a whole clump of crocuses burst into purple and orange and gold.
一颗颗小汗珠从他额头上不断冒出来。
应用推荐