在一项实验中，研究人员每次把坚果放入一个罐子，然后再一个接一个地把它们取出来。
In an experiment, a researcher will place nuts into a can one at a time and then remove them one by one.
他不再一个人呆在房间里了。
我很高兴你不再一个人住了。
大概再一个礼拜吧。然后我会去上海。
我不想再一个热独自生活了。
再一个就是朋友们都非常想要的红包了。
只要再一个原因，你可能想要买一些辊！
再一个问题是过度使用。
再一个重要的问题是什么时候可以拿车。
明天,明天,再一个明天
就再一个漫长的岁月里。
弱军对于强军作战的再一个必要条件，就是拣弱的打。
Another essential condition for a weak army fighting a strong one is to pick out the enemy's weaker units for attack.
再一个主教拒绝图标，另外，随著资讯科技，保卫他们。
Again one synod rejects ICONS, and another, following it, defends them.
再一个能够用汉语的方式得体地恰当地表达自己的意思。
The other is the ability to express ideas in the proper Chinese way.
没有等到再一个雨季的来临，外祖父在睡眠中静静的死了。
Before the coming of another monsoon, my grandfather died in his sleep.
注意到如果这是，我们解读他论点的方式，和声就不再一个反例了。
Now noticed if that's the way we interpret his argument, harmony works no longer as a counterexample.
大概三片火腿肉，一个巨大的汉堡肉饼，两根腊肠，再一个煎蛋。
About three rashers [slices] of bacon, a massive burger, a couple of sausages, and a Fried egg.
再一个原因是与通常的医学治疗相比，核辐射造成的暴露是不由自主的。
Another reason is that in accidents, as opposed to medical treatments, exposure to radiation is involuntary.
她只会成为再一个不识字的非洲妇女，又一个被浪费的非洲人力资源。
She was on track to become one more illiterate African woman, another of the continent's squandered human resources.
再一个，书上有讲到妇女问题的时候，我们中国人往往要讲“妇女半边天”。
Another example. When Chinese people talk about the Women problem, we often use "women hold up half the sky".
再一个就是重建工作中存在的错误和错失的机会，丹纳特将军也谈到了其中一些。
Then there are the errors and missed opportunities of the reconstruction effort, some of which General Dannatt also discussed.
只要再一个问题，当选择的信我不能使用3d-挤压和锥，因为它是不活跃。
Just one more question, when select the letter I can't use 3d - extrude and bevel because it aint active.
图3足实现图形处理器的虚拟本地存储器的再一个实施例的计算机系统的框图。
Figure 3 is a block diagram of a computer system implementing yet another embodiment of virtual local memory for a graphics processor.
图3足实现图形处理器的虚拟本地存储器的再一个实施例的计算机系统的框图。
Figure 3 is a block diagram of a computer system implementing yet another embodiment of virtual local memory for a graphics processor.
应用推荐