你是如何确定简单的内涵的呢？
这要始自公司们对物理形象和品牌内涵的注重。
This is when companies first appreciate the physical look and meaning of a brand.
我对有文化内涵的事情更有兴趣一点。
其中，萨满神歌是有独特文化内涵的一个分支。
In it, the Songs by shaman was a branch with unique cultural connotations.
我们始终关注文化内涵的塑造与艺术品质的打造！
We are paying close attention to the revealing of cultural connotation and artistic quality.
一个复杂表达的内涵是其组成部分内涵的一个函项。
The intension of a complex expression is a function of the intension of its components.
医院文化内涵的基础和核心内容是医疗行业的职业道德。
The base and core of the hospital culture is medical professionals' morality.
它不仅仅是一套符号系统，更是传达文化内涵的重要载体。
It is not just a system of symbols, but is also the most important carrier of cultural messages.
虽然他的作品不为人所知，但他留下的遗产却是非常有内涵的。
His body of work is not known either but the legacy that he has left behind is extremely intellectual.
“建筑正面外观的简洁性掩盖了其内涵的复杂性，”他写道。
"The simplicity of its front elevation masks its intellectual complexity," he wrote.
通过对区域旅游和旅游品牌的内涵的比较得出区域旅游品牌的内涵。
Through comparing with connotations of region, regional tourism, brand and tourism brand obtains the connotation of regional tourism brand.
在阐释高校资产管理内涵的基础上，分析高校资产管理的价值定位。
Analyzes the value orientation based on interpreting the meaning of colleges and universities 'asset management.
因为每个汉字都有其涵义，翻译还必须避免选用那些含有贬义或者奇怪内涵的汉字。
And since every character has a meaning, translators must also seek to avoid those characters with negative or weird connotations.
没有对内涵的解释,语言符号也就没有指定作用，现在这点变得非常重要。
There is no assigned function without an interpretation involved in it internally, that's now becoming a very crucial point.
他深信，画作配上同时期的画框才相得益彰，就收购许多有历史内涵的画框。
His conviction that art looks best in frames of the same period led to the acquisition of many historic specimens.
无论什么时候遇到困难，都必须保持冷静沉着，参考一些富有思想内涵的名言。
Whenever you face difficult times, it's very necessary that you maintain your calm and also have a look at some thoughtful quotes.
稻鱼共生系统不仅是一种独特的生产方式，而且还是一种具有丰富内涵的传统文化。
The rice-fish farming system is described not only as one of production style, but also as one of the traditional culture.
接下来的讨论引出了更有内涵的结论：iPod的成功是深刻洞察力和犀利执行的结晶。
The discussion that follows leads to a more meaningful conclusion: the success of the iPod was the result of a great insight coupled with brilliant execution.
正确理解马克思的实践观，尤其是马克思的历史主体观念，是理解科学发展观的哲学内涵的关键。
Marxist practice view of right comprehension, particularly the historical main body idea, is a key to comprehend philosophy content of science development view.
发轫于日本的行政行为公定力理论并非传统行政法学虚构的神话而是一个具有丰富内涵的基本范畴。
Japan commenced in the presumptive rightfulness of administrative act theory is not the traditional administrative law fictitious myth but a basic concept with rich meaning.
但是，由于对词汇知识内涵的认识还不足，大学英语学习者没有充分重视高频词(使用频率较高的词)的学习。
However, owing to an insufficient understanding of vocabulary knowledge, college English learners have failed to devote enough attention to the study of high frequency words.
虽然我已经拍过生长在其他地域水中的睡莲，它们是很多动物的庇护所，但是我还在寻找一些更富有内涵的东西。
I photographed lilies covering lakes and giving shelter to an array of animal life, but I was searching for something more lyrical.
当然这些活动还是有一些内涵的(一部电影就是艺术的结晶)，他们只是帮助我们从日常工作或者苦难中暂时解脱出来。
And while these each have other merits (a good film is a work of art), often they serve to distract us from work or other difficulties.
它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。
It's just one of those words that's got so many negative connotations.
它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。
It's just one of those words that's got so many negative connotations.
应用推荐