堆内构件是核电站反应堆中的主要设备。
The reactor internals are main equipments in the reactor of NPP.
吊篮筒体是堆内构件的重要零部件，过去依赖进口。
The core barrel, one of the most important components of reactor internal, relied on imports in the past.
引起堆内构件振动的诸多因素都具有随机性和模糊性。
The factors which lead the vibration all have randomness and obscureness.
锆合金主要用作核反应堆燃料元件的包壳材料及其他堆内构件。
Zirconium-base alloys are used primarily as fuel cladding material and other core structure material in water cooled nuclear power reactors.
最后根据流致振动的振动机理对这些堆内构件进行流致振动评价。
At last, all these reactor internals are evaluation according to the vibration mechanism of flow induced vibration.
核电站反应堆发生泄漏的最主要原因是反应堆堆内构件发生振动。
It is pointed out that the main reason making nuclear power plants reactors leak is the vibration of internals of reactors.
堆芯容器及堆内构件是中国先进研究堆(CARR)中的关键设备之一。
The core vessel and core structure of China Advanced Research Reactor (CARR) are one of the key components.
通过对大量数据的归纳分析，找到了一套接管法兰和内构件重量的计算方法。
A method to calculate the weight of pipe flange and the internals of hydrogenation reactor has been obtained on the basis of a large number of analyzed data.
根据现有的研究成果，围绕反应塔床体、布风板、内构件、出口结构、分离器和返料器等分别阐述。
According to the current research research result, in this paper, reaction tower, air distributor, internals, exit configuration, separator and solids return feeder are expatiated.
对目前加氢反应器的报价过程进行了分析，发现其主要影响因素是反应器的接管法兰和内构件的重量。
Current quotation process for hydrogenation reactor has been analyzed and the main affecting factor is the weight of pipe flange and the internals of the reactor.
用具体实验数据从工艺过程类型、工艺条件以及不同内构件的催化蒸馏塔对催化剂寿命的影响作了讨论。
The effects of catalysts prepared from different zeolites and prepared from a same zeolite by different modified treatments on their lifetimes wer…
对模型中的软件构件进行描述，实现了领域内构件间接口的标准化，构件源代码的数据隐藏，达到即插即用的效果。
Describe the software components in the model, present the standardization among domain components and data conceal, reach purpose of plug and play.
出口挡板对颗粒的MRT具有十分显著的影响，而不同纵肋和环肋组合的内构件对MRT的影响主要取决于窑出口处环肋的高度；
The exit dam has a significant effect on MRT, while the influence of internal structure consisting of various longitudinal ribs and circular ribs is mainly dependent on the height of circular ribs.
然而，您必须将服务器应用程序中的某些构件包括在客户端内。
However, there are certain artifacts in the server application that you must include within the client.
在每个阶段内，会使用一组并行工作流定义执行的活动及每个活动使用、创建或修改的构件。
Within each phase, a set of parallel workflows define the activities performed and the artifacts that are used, created, or modified by each activity.
他们能够利用标准的构件在全球范围内全天候地进行软件和应用程序的开发以及网络服务。
They can work around the worldand around the clock to develop software, applications, and web services byusing standardized components.
更容易地将正在进程内的组件与使用本机工具箱的所有窗口构件和正在同步的调用集成。
In-process components are more easily integrated, with all widgets using the native toolkit, and calls being synchronous.
您可以从SCM内跟踪这些门户构件的构建历史。
You can trace the build history of these portal artifacts from within the SCM
此时需要设置抵抗膜面内力的构件，该构件可以是管状的金属构架，也可是薄膜气肋，即：内充高压气体而具有一定抗弯刚度的管状。
At this point, it is necessary to set up the component to resist the internal force of the film surface, which can be a tubular metal frame, but also a thin film gas rib.
根据所描述的依赖关系，度量构件的变量之间、方法与变量之间、方法之间的内聚度。
Then a dependence graph of component can be created to describe the relationship of variable, function and so on.
本文不仅很好地度量构件的内聚度且度量值唯一。
This paper not only can measure component cohesion but also makes the value exclusive.
所有经过抗腐蚀处理的构件，保证在正常维护情况下，20年内无需重新进行防腐防锈处理。
All members that have been treated against corrosion donot need to be treated against corrosion and dust again within20 years on promise that normal maintenance is ensured.
本文基于脉动内压疲劳试验结果，对厚壁圆筒构件的动态自增强原理进行了分析研究。
Based on the results obtained from fatigue tests under pulsating internal pressure, the mechanism of dynamic autofrettage of thick wall-cylinder components is studied in this paper.
牵引梁为薄壁、内空箱体整体铸造构件，铸件容易出现搓扭和弯曲无规律性变形。
F draft sill is an integrated casting component with thin wall and inner empty box, and irregular deformations like torsion and bending occur easily.
超高空吊装超重钢构件，需要大型的内爬式塔式起重机。
When the overweight steel members are hoisted at high altitude, large internal-climbing tower crane must be adopted.
研究表明，节点区域内各构件的接触面附近，存在较大的应力集中现象。
The research shows that the stress concentration is large near the interface of each component in the area of node.
定位构件增加管理器的宽度以提供附加的空间让电缆在管理器内走线。
The spacer member increases the width of the manager to provide additional space to run cable within the manager.
定位构件增加管理器的宽度以提供附加的空间让电缆在管理器内走线。
The spacer member increases the width of the manager to provide additional space to run cable within the manager.
应用推荐