论文在梳理分析文本的基础上，尝试厘清刘一明内丹理论的思想脉络。
On the basis of analyzing the text, this paper attempts to clarify the ideological thread of Liu Yi-ming's inner alchemy theory.
“阴”、“阳”是中国传统哲学中的重要概念，同时也是贯穿整个内丹学理论的基本概念。
"Yin" and "Yang" are very important Chinese traditional philosophical concepts, as well as the basic concept running through the whole Neidan theory.
论文从刘一明内丹思想的理论基础着眼，着重分析了其着墨甚多的基本范畴“先天真一之气”。
Thinking from the theoretical basis of Liu Yi-ming' inner alchemy theory, this paper focuses on the basic conception of the real whole energy.
第二部分探讨了其内丹思想的理论基础，重点分析了“先天真一之气”范畴和其内丹学说中的顺逆之道；
The second chapter discusses the theoretical foundation of his inner alchemy theory, and places emphasis on analysising of the conception of the real whole energy.
其理论的核心是：何以通过内丹修炼能够超越个体生命限度，达成长生，以及如何通过内丹修炼达成长生的问题。
Its core issue is the question about why people can surmount the individual life limits and how to achieve the eternal lives through inner alchemic exercise.
为了保险起见，我们已经计划将他托付给斯特拉斯堡一名最好的外科医生，他曾经为齐内丹“齐达内和里里安”图拉姆做过手术，并且很成功，因此他是很好的人选。
On the plus side, we have managed to get him to a top surgeon in Strasbourg, who has successfully operated on the likes of Zinedine Zidane and Lilian Thuram in the past, so he is in very good hands.
为了保险起见，我们已经计划将他托付给斯特拉斯堡一名最好的外科医生，他曾经为齐内丹“齐达内和里里安”图拉姆做过手术，并且很成功，因此他是很好的人选。
On the plus side, we have managed to get him to a top surgeon in Strasbourg, who has successfully operated on the likes of Zinedine Zidane and Lilian Thuram in the past, so he is in very good hands.
应用推荐