这显然不是那个关着的花园，她可以进去。
This was not the closed garden, evidently, and she could go into it.
当你走到一扇关着的门前时，用手背检查一下。
When you come to a closed door, check it with the back of your hand.
一个钟头过去了，两个钟头过去了；门还是关着的。
消防队员赶到现场，在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后，一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
收音机是关着的。
这就是窗户总是关着的那间房子。
斯通侦探：这扇窗户也是关着的吗？
他看不清楚，因为灯是关着的。
人们发现那幢大楼的大门总是关着的。
收音机是开着的还是关着的？
大门是关着的。
我认为商店此时是关着的。
在关着的黑猩猩上被发现。
这是唯一一扇关着的门。
母亲经常说道，你并不知道在关着的门背后发生了什么。
My mother always said that you don't know what is going on behind closed doors.
当无人在房子里时，要确保水和电是关着的。
Make sure that the water and electricity are cut off when there is nobody in the house.
我发现门是关着的。
这扇窗户是关着的。
在电脑关着的短时间里，他们会互传加密的文件。
In the short time that the computers were close, they could transfer encrypted files between each other.
什么意思?成功了?所有的东西还是关着的。
我们去拜访时，屋子是关着的，百叶窗帘也拉了下来。
最后，那扇紧关着的门开始经不住我们使劲的推动了。
At last the stiff door began to yield to our efforts to push it open.
如果你真的不想工作，如果你的网络是关着的，这没关系。
If you really don't want to work, it won't matter if your Internet is unplugged.
你现在可以随时来我家看看，很可能我的电视都是关着的。
But chances are that if you were to stop in my house on any given day that my TV would be off.
在鹰旁边的笼子里关着的那些面目可憎的猛禽是什么？ ？
What are those repulsive-looking birds of prey in the cage beside them?
“哪一间是他的屋子？” 那个家伙追问着，打量着那一排关着的房门。
Which is his rahm?' pursued the fellow, surveying the range of closed doors.
黛拉走向那扇一直关着的窗子，犹豫了几分钟，最后还是把窗子打开了。
Della walked towards the closed window. Having hesitated for a few minutes, she finally opened it.
他按了一下红色报警信号钮，检查一下它是开着的还是关着的。
我害怕地转过来看看倒是谁在说话，因为门是关着的，我又没看见有人上台阶。
I turned about to discover who spoke, fearfully; for the doors were shut, and I had seen nobody on approaching the steps.
我害怕地转过来看看倒是谁在说话，因为门是关着的，我又没看见有人上台阶。
I turned about to discover who spoke, fearfully; for the doors were shut, and I had seen nobody on approaching the steps.
应用推荐