只身进入公房区是危险的。
这个镇开始拥有工厂，炼铁炉和新公房。
The town began to boast of mills, furnaces for smelting iron, and new apartment buildings.
在过去，美国的住房补助主要是穷人建新公房。
In the past, housing assistance in the United States focused on the creation of public housing for poor.
第三章：比较卡夫卡与安部公房文学的本质不同。
The second chapter compared with Kafka and Koubou Abe literature similarity in distorts under the sight.
公房承租人仅有房屋的使用权，不享有房屋的产权。
The use of public houses only, do not enjoy the property right of the building.
但是仍有部分现存的直管公房属于房管部门管理、维护。
But there are still some existing directly to the Housing and sector management, maintenance.
存量公房出售税费的收取，仍按公有住房出售的有关规定执行。
Stock public houses by the sale tax collection, according to the relevant provisions of the sale of public housing.
第二章：在变形视域下，比较卡夫卡与安部公房文学的相同之处。
The latter chapter elaborates the essence difference of the Kafka literature and Koubou Abe literature with the literature real view heterogeneous in depth.
一个好的会计核算制度会让人们更容易确定哪些公房私买之后比较合算。
Better bean counting would make it easier to ascertain what might be better off in private hands.
运用模型对住房分配货币化、住房补贴和已售公房产权安排给出了新的解释。
With the application of these models, a new interpretation has been given to the monetization of housing distribution and the arrangement of property right of sold public housing.
根据现行的法律法规，离婚后房屋分割主要分为公房的分割和产权房的分割两种。
According to the present law and regulations, after divorce houses are mainly divided into the division of the public divided the division of the property right and two.
当前租客如果你目前居住于公房而且承受着家庭暴力，你也许符合申请重租的资格。
Current Tenants If you are currently living in public housing and experiencing domestic violence you are eligible for rehousing.
为确保孩子的健康成长，有一个稳定的居住环境，将公房使用权判给带孩子的一方，合情合理。
To ensure the healthy growth of the children, a stable living environment, will use public awarded with children, a party and reasonable.
市场繁荣时，房屋商会快马加鞭地建设，但直到现在仅有近100幢房屋完工，并且大多数的都是公房。
In a buoyant market the builders would be going full tilt, but so far only around 100 homes have gone up, most for publicly supported housing.
布朗克斯区由于存在大量公房住宅、教育水平较低和大量非熟练工人，长期以来它一直是纽约市失业率最高的地区。
The Bronx, with its big public-housing complexes, lower education levels and large unskilled population, long has had the highest unemployment rate in the city.
公房租赁虽然已经存在了几十年，但由于其属于一种特殊的租赁权，理论界和实务界对此一直存有争论。
Although public housing rent has existed for decades, there is controversy in theory and practice circle because it is one particular tenancy right.
“我小时候家里有个很大的祭坛，但是这儿没有，”他指着自己位于一个公房公寓楼里的整洁的小公寓说道。
"We had a big altar in the house where I grew up, but not here," he said, gesturing around his small, tidy apartment in a public housing complex.
很多。比如写了《1984》的乔治·奥威尔，著名日本作家三岛由纪夫，代表作品《金阁寺》，以及《砂女》的作者安部公房等。
There are a lot of them, including George Orwell, the writer of 1984, Mishma Yukio, a famous Japanese writer, who wrote the Temple of the Golden Pavilion, and Abe Kobo, the writer of Woman in Dune.
很多。比如写了《1984》的乔治·奥威尔，著名日本作家三岛由纪夫，代表作品《金阁寺》，以及《砂女》的作者安部公房等。
There are a lot of them, including George Orwell, the writer of 1984, Mishma Yukio, a famous Japanese writer, who wrote the Temple of the Golden Pavilion, and Abe Kobo, the writer of Woman in Dune.
应用推荐