这家初创的公司总部设在内布拉斯加州。
他们决定将新成立的公司总部设在约克郡。
几十名雇员聚集在公司总部的外面示威抗议。
公司总部设在芝加哥。
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
有几家公司总部设在这个地区。
公司总部设在纽约，分支遍及全世界。
The company has its base in New York, and branch offices all over the world.
苹果公司总部不仅是一个很棒的工作场所，那里还有一个巨大的餐厅，供所有的员工一起吃饭。
Apple Park is not only a fantastic working place, there is a huge dining hall for all the Apple people to have meals together at once.
当周日结束时，你可能不会想到无聊的办公室，但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
公司总部在美国纽约的曼哈顿区。
The company’s global headquarter is located in Manhattan, New York, United States.
公司总部位于旧金山。
哈特菲尔德迅速回到耐克公司总部。
该公司总部位于德克萨斯州，其历史包含争议。
谷歌公司总部坐落在美国加利福尼亚州的山景城。
Its headquarters, often referred to as the Googleplex, is located in Mountain View, California.
据前苹果员工说，新公司总部早就该建了。
According to former Apple employees, the new corporate campus is long overdue.
但设计、产品研发和营销由设在德国的公司总部进行。
But design, product development and marketing carried on at the company's German base.
我回到公司总部，召集了环境问题的负责人。
I got back to the headquarters, called the guy who was in charge of our environmental work.
30年以后，我去列文在马里兰的公司总部拜访了他。
Thirty years later, I visited Levin at his company’s headquarters in Maryland.
某亿万富翁为享受税收优惠，甚至将其公司总部设在一个农场。
One billionaire even located his company's headquarters on a working farm so he could receive tax benefits.
加利福尼亚圣何塞公司总部，计划分几个季度阶段性地付清这笔费用。
The company, which is based in San Jose, California, plans to phase the charge over several quarters.
这项调查还发现，23.5%的董事来自于公司总部所在地以外的国家。
The survey found that 23.5 per cent of directors are of a nationality other than the country where their companies are headquartered.
上面的图片是我从西南航空公司总部拍摄的其中之一(点击可获大图)。
The picture above is one of the pictures I took at the Southwest HQ (click to see a bigger version).
“一些大公司正考虑将公司总部移至瑞士”，徳.麦森纳何说。
“It’s mainly big companies that are thinking about moving their headquarters to Switzerland,” De Maeseneire said.
两方都把新药的开发归结于特定的源头国家(公司总部最先设厂的地方)。
Both sides attribute new drugs to a specific country of origin (based on the location of the headquarters of the firm that first launches them).
我刚刚从其位于圣弗朗西斯科的公司总部的发布会回来(我住在附近)。
I just got back from the launch event at the company's San Francisco headquarters, which I covered live here.
我刚刚从其位于圣弗朗西斯科的公司总部的发布会回来(我住在附近)。
I just got back from the launch event at the company's San Francisco headquarters, which I covered live here.
应用推荐