关于开发者测试的公共问题。
针对这一公共问题，大家提出了种种解决方案。
环境中含有危险浓度的砷，成为潜在的公共问题。
With in danger concentration in the environment, arsenic becomes a latent and public problem.
公共卫生的游说活动应该将肥胖重新界定为公共问题，而非个人失败。
Public health campaigns should reframe the problem of obesity from one of individual failure to one of public concern.
这个专业主要学习各种方法，以研究解决公共问题的提议。
Students of public policy analysis learn various methods for studying proposed solutions to public problems.
最奇怪的是，帕雷瑟要求大互联网公司对公共问题和公民的教化进行积极的关注。
Strangest of all, Mr Pariser calls for an "active promotion of public issues and cultivation of citizenship" by big Internet firms.
它有别于商业广告，以反映社会现实、帮助改善或解决社会公共问题为己任。
It reflects the reality of society, to help or to improve or to solve the social public problems, which is the responsibility of welfare advertising.
新西兰应用戏剧顾问公司一直以来致力于用戏剧的形式来揭示社会及公共问题。
The Applied theatre Consultants Ltd. is a New Zealand based company dedicated to addressing social and public issues through theatre.
在教育领域内，公共问题的讨论是通过该领域内所有成员的教育话语表达出来的。
In the field of education, all the discussions about the public topics are expressed by the educational discourse of the members who are all in the field of education.
现在，我们认为一个有公益精神的人，对公共问题积极参与，签署请愿书，会为了某项事业而成为活跃分子。
Now we think a public-spirited person is somebody with passionate opinions about public matters, one who signs petitions and becomes an activist for a cause.
作为一个公共问题，环境问题的解决取决于公众的环保意识。不过在更具体的操作层面，环境问题可以归结于技术的革新。
As a public issue, the problem of environment turns to the public awareness of environmental preservation. More practically, though, it boils down to the technological innovation.
公共秩序主要是一种城市问题。
国际家庭健康组织自1971年以来一直致力于公共健康问题。
Family Health International has been working on public health issues since 1971.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
怀特说：“公共政策官员越来越关注此事，但问题在于谁来提供资金。”
White said, "There's growing interest among public policy officials, but the trouble is who funds it."
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评，但对美国来说，不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
过去在解决公共交通问题时，我们通常基于的是对环境和社会公正的考虑，而不是经济。
In the past, the case for public transport has been made on the basis of environmental and social justice considerations rather than economics.
许多国家的公共卫生专家正在讨论如何解决我们社会中普遍存在的孤独感问题。
Public health experts in many countries are debating how to address widespread loneliness in our society.
许多人更喜欢乘坐公共汽车、地铁甚至出租车，因为在城市的某些地方停车已经成为一个真正令人头疼的问题。
Many people prefer taking public buses or the subway or even taxis because parking is getting to be a real headache in some parts of the city.
应用推荐