• youdao

  • 我来拯救你是出于全然的恩典。

    I'm just coming to save you by sheer grace.

    youdao

  • 凯尔特虎是一种全然的幻觉?

    Was the Celtic Tiger all an illusion?

    youdao

  • 现在我不是说我全然的轻视反对意见。

    Now I don't mean to be utterly dismissive of the objection.

    youdao

  • 而你现在借着全然的恩典获得了救赎。

    And so now you're saved by absolute Grace.

    youdao

  • 职业赌徒是另一种全然的繁殖。

    Professional gamblers are another breed entirely.

    youdao

  • 这等人需将自己全然的改变过来。

    Such need to make an entire change in themselves.

    youdao

  • 而当有全然的关注时,混乱将不复存在。

    And when there is total attention, it doesn't exist any more, confusion.

    youdao

  • 你必须遵照法则,有全然的爱和理想的信念。

    Bide within the Law you must, in perfect Love and perfect Trust.

    youdao

  • 他全然的失去控制。

    He is totally out of control.

    youdao

  • 不要烦扰你自己,保持全然的质朴,有人犯错?

    Do not disturb thyself. Make thyself all simplicity. Does any one do wrong?

    youdao

  • 爱他们,我们也会彼此关爱,而且是全然的爱。

    Loving them, we will learn to love each other and be fully loved.

    youdao

  • 它必须是全然的注意,而不是拐弯抹角的关注。

    There must be total attention, and not oblique concern.

    youdao

  • 我们用我们全然的存在之光芒祝福你们所有人。

    We bless you all with the Light of our Being.

    youdao

  • 现在它带给你全然的完美感受,这是你一直想要记起的。

    It all makes perfect sense now, this is what you have been trying to remember.

    youdao

  • 是否有可能在我们自己身上诞生一种与过去无关的全然的新秩序?

    Is it possible to bring about in ourselves the birth of a new order altogether that is not related to the past?

    youdao

  • 然而最近的事件让我们了解了一些事,那就是大公司的工作并不是全然的保障。

    But if recent events have taught us anything, it's that a corporate job is no guarantee at all.

    youdao

  • 积年累月,笔耕不辍。 正是通过这种全然的写作行为,他成为了一名作家。

    Through the sheer act of writing, he became a writer.

    youdao

  • 在冥想那全然的关注中,没有知道,没有认知,也没有对发生过的事情的记忆。

    In the total attention of meditation there is no knowing, no recognition, nor the remembrance of something that has happened.

    youdao

  • 他的佳绩会呈现,并且他全然的知道他的使命,引导人们脱离黑暗势力的统治。

    His best work is still to come and he is well aware of his destiny to lead the people out of the darkness.

    youdao

  • 我们必须维护我们量好的声誉,因此我们要求大家有全然的承诺和始终如一的可靠性。

    We have got an excellent reputation to maintain, so we will ask you for total commitment and unfailing reliability.

    youdao

  • 如果你能够用你的光在全然的平静和信任中为人类服务时,它的意义又该有多么的大。

    How much more would it mean if you were able to serve the human beings with your light in complete calmness, in complete trust.

    youdao

  • 你们是被设计来以热情品尝与享受每一天的生命、以全然的觉知与强烈的意识经验物质性。

    You were designed to savor and enjoy life each day with passion, to experience physicality with full awareness and conscious intensity.

    youdao

  • 甚至有些人已经迫不及待的“切断了这种束缚”——全然的摒弃固定电话线,转而使用移动电话。

    Some people are even “cutting the cord”— ditching fixed lines altogether in favour of mobile phones.

    youdao

  • 说实话,当我在写这些文字的时候,心里的感觉并非全然的高兴,还夹杂着一些复杂的伤感与遗憾。

    Actually when I am writing this, what I feel most is not happy completely, but with kinda sad and pity.

    youdao

  • 这将允许你们带着全然的信心开始2012年的旅程,并且知道你们很好的走在回归全意识的道路中。

    It will allow you to commence 2012 with the confidence to know that you are well on the way to full consciousness.

    youdao

  • 这将允许你们带着全然的信心开始2012年的旅程,并且知道你们很好的走在回归全意识的道路中。

    It will allow you to commence 2012 with the confidence to know that you are well on the way to full consciousness.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定