我们将为客户提供全套的活动方案。
We will provide customers with a full programme of activities.
本课程有全套的作业和相应的考试。
This course features a complete set of assignments and exams.
公司同时拥有全套的后工序加工设备。
The company also has a full range of post-procedure processing equipment.
卖方提供全套的供货证明。
我有全套的木工工具。
这门课的特点是包含全套的课堂讲稿和作业。
This course features a full set of lecture notes and assignments.
本课程包括讲义笔记,全套的作业和例题测验。
This course features lecture notes, a full set of assignments and sample exams.
我们可以为饭店的健身房提供全套的必要设备。
你不需要采行全套的节食方式来改变你的饮食习惯。
You don't have to go on a full-fledged diet to change your eating habits.
这家公司为他提供了琥珀,以及全套的消毒和提取方法。
The company provided him with amber and all of Cano's sterilization and extraction protocols.
越来越多的客户来找我们寻求全套的解决方案和服务。
Customers increasingly come to us for turnkey solutions and services.
在没有全套的命令行实用工具时,可以凑合使用嵌入式lamp堆栈。
Embedded LAMP stacks can make do without a full set of command-line utilities.
全套的软件工具,安装,调试,应用软件开发和故障排除。
Full suite of software tools for setup, tuning, application development and troubleshooting.
他们有全套的英式早餐,而我们只有糖和含有防腐剂的麦片。
They have the full English breakfast while we have the full sugar and preservatives cereal.
全套的海洋提单的抬头注明”运费已付”,并交付给申请人。
Full set of ocean bill of lading in original showing "Freight Prepaid" and consigned to applicant.
每栋宿舍都有其特色,但都有完善全套的实用和社会的设施。
Each Hall of Residence has its own character, and all have a full range of practical and social facilities.
我们来到他们面前的是全套的专业队伍,有辩护人,有代理人。
We come before them, too, in full professional force-counsel and agent .
这种银行提供支票和储蓄全套的服务,并从事各种类型的贷款事宜。
They're the Banks that offer a full range of checking and savings-account services and make all kinds of loans.
我们全套的沙滩车包括运动型,实用型,半运动半实用型以及儿童型。
Our full ATV range covers sport, utility, sport utility and children's types.
我们有全套的电机,模具,换气扇,工业扇,空调和洗衣机配件产品。
We have full range production line of motors, mold, exhaust fan, industrial fan, air conditioner and washing machine spare parts.
“甘”号列车一二等票价包括所有用餐,精美的白色桌布上摆放着全套的中式餐具。
The Ghan’s two top service levels include all meals, served on heavy china service set down on rich white tablecloths.
这门课程包括大量的资料:全套的课程讲稿,复习课笔记和作业。
This course includes a wealth of materials: full sets of lecture notes, recitation notes and assignments.
发生的第二件事是所有乐队都开始使用全套的电子乐器和电子扬声器技术。
The second thing that happened was that all the musical groups began using the full range of electric instruments and the technology of electronic amplifiers.
全套的洁净已装船的提单出向我们显示申请人,通知方贷款运费预付的顺序。
Full set of clean on board bills of lading made out to our order showing the Applicant as notify party maked "freight prepaid".
到目前为止,我们应该说大风是坚持不懈的,这使得只要想到外面出去就得穿上全套的极地服。
So far the winds have been, shall we say, persistent, which requires a full Antarctic wardrobe to go outside for any length of time.
诺尔登斯坦说“我读过全套的书,看过全部的电影,也听了语音书,今天它起了很大的作用。”
"I have read them all, I have seen all the movies and I have listened to the audio books as well. It worked really well today," Nordenstam said.
有时,特雷跑来观看我完成全套的步骤;他见用来锻炼的自行车器械不转动了,就笑啊笑个不停。
Sometimes Trey came along to watch me work out and he laughed and laughed when he discovered the stationary bike didn't move.
它采用自己全套的发动机,电池和电力电子,并与电子业巨头nec公司合作开发专门的计算机视觉处理器。
It makes all of its own motors, batteries and power electronics, and it has worked with electronics giant NEC to develop specialized computer vision processors.
瑞里恩特公司的分切复卷机系列生产线提供全套的分切解决方案,包括剪切割,剃,划线,热刀和超声波。
The Reliant PowerSlit line of Slitter Rewinders offers the full range of slitting solutions from shear cutting, razor, score, hot knife, and ultrasonic.
瑞里恩特公司的分切复卷机系列生产线提供全套的分切解决方案,包括剪切割,剃,划线,热刀和超声波。
The Reliant PowerSlit line of Slitter Rewinders offers the full range of slitting solutions from shear cutting, razor, score, hot knife, and ultrasonic.
应用推荐