泰勒一脚低射，把球射入网角。
球不知怎么在地上弹了几下钻入网窝。
多亏有它的以太网卡，你能在办公室直接连入网络。
Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
他轻松地将球推过守门员，送入网中。
我感到自己像是一头陷入网罗的野兽。
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他凌空一脚把球踢入网窝。
欧文勉力把球捅入网窝。
他把球稳稳地顶入网窝。
这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
球击中门柱后弹入网内。
开球后仅10.8秒，哈坎·苏克就踢球入网。
Hakan Sukur netted the goal just 10.8 seconds after the kick-off.
球员必须把球踢入网中。
小鸟陷入网中，被缠住了。
新加坡和菲律宾不久会加入网络。
Singapore and the Philippines may join the network soon after.
重新载入网页看看剧本的运行状况。
为了加入网络，各个辐条必须隐式信任轮毂。
In order to participate in the network, the spokes must implicitly trust the hub.
B1用户在浏览器输入网站的地址。
他建议以相当谨慎的方式加入网上谈话。
He suggests joining the online conversation in ways that are appropriately circumspect.
爱沙尼亚2000年使得接入网络网成为人类权利。
进入网上项目招标市场。
Access an online marketplace for projects and programs that are put out to tender.
你使我们进入网罗，把重担放在我们的身上。
显示打开的输入网页。
然而，我们仍需要将少数几个文件导入网站。
Yet there are a small number of files that we need to import into the Web site.
一旦加入网络，你可以浏览成员列表，搜索你认识的人。
Once you join a network, you can browse through the list of members and search for people you know.
我们通过引入网络接口的“投机”轮询解决了这两个问题。
We solved both of these by introducing "opportunistic" polling of the network interfaces.
因此，这些新电脑中的大多数都不会被接入网络。
So many of these new computers may never be connected to the Web.
因此，这些新电脑中的大多数都不会被接入网络。
So many of these new computers may never be connected to the Web.
应用推荐