这对纸张保护而言是一个光明的前景。
中国有这值得骄傲的历史和光明的前景。
China is blessed with both a proud history and the promise of tomorrow.
另外有一个更加光明的前景：纤维质乙醇。
There is a brighter prospect still out there: cellulosic ethanol.
但是现在乘客们可以看到一片光明的前景了！
在新的世纪里，人类的进步事业具有光明的前景。
The cause of human progress has a bright prospect in the new century.
电热膜产品正快速进入市场并展现着光明的前景。
The electrothermal film products entered into the market quickly and open up broad prospects.
看看这光明的前景，我们仍旧停留在过去技术的边缘。
Look at the bright sight…we're still on the cutting edge of yesterday's technology.
太阳能公司生存艰难，不过存活下来就会有光明的前景。
Solar power companies are struggling. But the survivors will have a bright future.
英语学习者3：我希望自己在职场上有一个光明的前景。
English learner 3: Well, as for me, I would like to further develop my career.
我认为SOA作为架构纪律将继续完善，具有光明的前景。
I think SOA as an architecture discipline will continue to mature and has a bright future.
他曾代表意大利国家队下19级看作是一个光明的前景。
He has represented the Italian national team at under-19 level and is considered a bright prospect.
最后她强调：中国是个巨大的市场，有着非常光明的前景。
Finally, she stressed: China is a huge market and has a very bright future.
但是另一种使用光能发电的方式却在争论中拥有光明的前景。
But there is another way to make electricity from sunlight, which arguably has even brighter prospects.
我相信，在各位的辛勤工作下，亚洲化武履约工作必将迎来更加光明的前景。
I believe that with your hard work, the implementation work of the CWC in Asia will surely enjoy a brighter prospect.
作为一款时尚奢侈品，苹果手表在中国显然拥有非常光明的前景。
Apple Watch's promise in China as a fashionable luxury item is already clear.
但是为了给人类创造更为光明的前景，有时不得不牺牲一些短期利益。
But in order to build the brighter future, you have to sacrifice some of the short-term benefits.
美国劳工统计局预计说未来十年之内此专业的工作会有光明的前景。
The US Bureau of Labor Statistics forecasts a good job outlook for this field over the next decade.
现在，我们开始致力于研发这种科技，并且已经能看到相当光明的前景。
We're starting to build this technology now, and the results are already promising.
但是作为这个职业的玩家，必定是希望自己的职业能够有一个光明的前景。
But this career as a player, must be the hope that their career can have a bright future.
毫无疑问，不管怎样，它已有一个很好的开端，而且也会有一个光明的前景。
No doubt. Anyhow, it's a fine beginning and it will enjoy a bright future.
这两种技术为耳廓修复整形提供了光明的前景，也是目前此领域科学研究的热点。
These two technologies provide bright future of auricle reconstruction, and they are hot topics of the research field.
这也许反应出美国对世界最受欢迎的工人的吸引力减弱，和他们自己国家光明的前景。
This might reflect America's diminished appeal to the world's most sought-after workers, as well as brightening prospects in their own countries.
分析家说，长期利率的快速下降会提振美国疲弱的房市，为美国经济带来光明的前景。
Analysts say that a swift drop in long-term interest rates could boost America's ailing housing market, which would brighten the nation's economic prospects.
随着人们对文档图像数字水印技术的重视，文档图像数字水印会有更加光明的前景。
With the more and more attention on document image watermarking, document image watermarking will have a bright future.
这真真正正是伦敦商学院MBA的精髓：团队合作、支持、尊敬以及毋庸置疑的光明的前景。
This really is the essence of the MBA at London Business School; teamwork, support, respect and an undeniable conviction that the future is bright.
而且在面对困难的时候，他们可以看到光明的前景并克服困难而不是躲在角落里偷偷哭泣。
And when facing difficulties, they can see the promising future and overcome it, instead of crying in the corner.
然而，尽管欧洲船厂仍然经受着三十年来亚洲船厂的低成本竞争，他们面对着相对光明的前景。
Oddly, Europe’s shipyards, although still storm-lashed after 30 years of low-cost competition from Asia, seem to face a slightly brighter horizon.
他们找到了光明的前景“待业的女性，她们住在中产阶级的聚居区里，聚居区就坐落在老城区的边上。”
They found their brightest prospects among "underemployed females living in middle-class communities on the fringe of the old urban areas."
他们找到了光明的前景“待业的女性，她们住在中产阶级的聚居区里，聚居区就坐落在老城区的边上。”
They found their brightest prospects among "underemployed females living in middle-class communities on the fringe of the old urban areas."
应用推荐