-
她向我们道别，并感谢我们的光临。
She said goodbye and thanked us for coming.
《牛津词典》
-
很高兴看到你已决定大驾光临！
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !
《牛津词典》
-
最后，我感谢大家今天的光临。
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
《牛津词典》
-
讲话前先感谢大家光临，这是惯例。
It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.
《牛津词典》
-
欢迎您光临本店随便看看。
You are welcome to come in and browse.
《牛津词典》
-
你好，戴夫，谢谢光临。
Wotcha Dave—thanks for coming.
《牛津词典》
-
谢谢光临。无任欢迎。
Thanks for coming. I appreciate it.
《牛津词典》
-
我想对您再次光临表示感谢！
I want to express my thanks to you for coming again!
youdao
-
别客气，希望您再次光临。
You're Welcome. Please come again.
youdao
-
欢迎光临！谢谢你邀请我参加你的节目。
Welcome! Thanks for having me on your show.
youdao
-
欢迎您光临我们的网站！
You are welcome to our website!
youdao
-
youdao
-
如蒙光临，不胜荣幸。
We shall be greatly honoured by your gracious presence.
《新英汉大辞典》
-
晚上好，欢迎光临。
Good evening and welcome.
youdao
-
欢迎您光临龙塔。
Welcome to dragon tower.
youdao
-
务请光临指导。
You are cordially invited to come and give guidance.
《新英汉大辞典》
-
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会，敬请光临。
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
《新英汉大辞典》
-
我们百无聊赖地等待顾客光临。
We were kicking our heels, waiting for some customers.
《牛津词典》
-
市长的光临为庆祝活动增辉。
The mayor was there to dignify the celebrations.
《牛津词典》
-
敬请光临小女莉萨的婚礼。
We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa.
《牛津词典》
-
很高兴欢迎您光临舍下。
It is a pleasure to welcome you to our home.
《牛津词典》
-
竭诚欢迎光临寒舍。
You are most welcome to my humble abode.
《牛津词典》
-
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
youdao
-
有一次在瑞典度假，我发现我的车上有这样一个字条：“先生，欢迎您光临我们的城市。”
During a holiday in Sweden, I found this note in my car, "Sir, we welcome you to our city."
youdao
-
欢迎你们光临指导。
We welcome you and would appreciate your advice.
《新英汉大辞典》
-
恭候光临。
We request the pleasure of your company.
《新英汉大辞典》
-
承蒙光临。
It was gracious of you to come.
《新英汉大辞典》
-
韩国平泽市市长金善基一行光临酒店。
Mr. Sunki Kim, mayor of Pyongtaek City of Korea and his party visited our restaurant.
youdao
-
各位晚上好，欢迎光临华盛顿。
Good evening, everyone, and welcome to Washington.
youdao
-
W：上午好，欢迎光临本公司。
W: Good morning! Welcome to our company.
youdao