这个傻傻的小狗门挡很可爱也很实用。
This silly brand doggy doorstop is as practical as it is cute.
第三步：进行傻傻的礼物交换。
他们看起来也傻傻的。
他的脑袋里尽是美好的想法和傻傻的笑话。
最好的朋友能傻傻的呆在一起。
我总是担心自己看起来傻傻的。
爱情就是两个人一起变得傻傻的。
我唱着一首傻傻的老歌。
傻傻的样子对着镜头！
汤姆：你真的认为我会玩这种傻傻的小把戏？
Tom: Do you really think I'd play a silly little game like that?
可在见到你的那一刹，只是傻傻的叫了你的名字。
你还傻傻的，翻出充电器，四处张望，寻找不可能找得到的插座。
Foolishly, you dig for your charger and look around for an outlet that doesn't exist.
黄朝晖是广州南方日报的一名记者，也是李傻傻的一个挚交。
Huang Zhaohui is a journalist from the Guangzhou-based Southern Daily and a close friend of Li Shasha.
凯蒂·佩里在她的单曲《上周五》MV中扮演一位呆呆傻傻的女孩。
Kate Perry portrayed a dorky girl in her music video for the song 'Last Friday Night.'
比如，傅园慧说有的人相信她总是快乐活泼的、傻傻的和精神满满的。
For instance, Fu said that some people now believe she is always jovial, goofy and in over-the-top high spirits.
我不再仅仅演奏一些傻傻的歌曲，现在我喜欢在教堂演奏音乐来激励他人。
Instead of simply playing silly songs, now I like to play music in church to inspire others.
嘿，老兄，你这还有昨晚广告里的小动物吗？就那种长得怪怪傻傻的那种？
Hey, man, you got any of those animals from that commercial last night? The weird, goofy-looking ones?
用盒子单独封装每一样装饰用的小摆设、厨具，以及一些载有傻傻的伤感记忆的小物件。
Pack a single box each of decorative doodads, kitchen gear, and silly sentimental objects.
我知道有星星同他说话，天空也在他面前垂下，用它傻傻的云朵和彩虹来娱悦他。
I know it has stars that talk to him, and a sky that stoops down to his face to amuse him with its silly clouds and rainbows.
人们会贴出一个傻傻的加拿大故事的链接——其中常常包含一只驼鹿，为什么不呢？
It involves Posting a link to a goofy Canadian story - often involving a moose, why not?
聊天的同事、傻傻的桌面玩具、关于喵星人的电子邮件都可以成为你完成工作的阻碍。
Chatty coworkers, silly desk toys and emails of cute cats can put a damper on your ability to get things done.
我们戴上傻傻的帽子，用闪闪亮亮的灯装点圣诞树，用花里胡哨的包装纸包装礼物，这对我们是有好处的。
We put on silly hats and drape trees with sparkly lights and wrap gifts in garish paper and that's good for us.
可以是每次乘车都必听的一首歌，一个傻傻的握手或者是没人能懂的手势，或者是只有你俩的一周一次的活动。
That could be a song you belt out on every car ride, a goofy handshake or gesture that no one else understands, or a weekly ritual just for the two of you.
可以是每次乘车都必听的一首歌，一个傻傻的握手或者是没人能懂的手势，或者是只有你俩的一周一次的活动。
That could be a song you belt out on every car ride, a goofy handshake or gesture that no one else understands, or a weekly ritual just for the two of you.
应用推荐