假使你是只鸟,你便会飞了。
假使你已看完那本书,便将它还回图书馆。
If you have finished reading that book, take it back to the library.
假使答应他们的要求,他就得背叛自己的原则。
If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.
一次家庭休假使你有机会和家人共度宝贵时光。
他们需要有一个休假使他们振作起来。
假使他不在,我们将怎么办呢?
假使我感到意外,我会义愤填膺。
假使我得等两个小时,我会发疯的。
假使他也认出了我,便不会再来了。
If he had recognized me on his side, he would not have come back again.
宠儿,假使我不爱你了,你将怎样呢?
What would you do, Favourite, if I were to cease to love you?
假使你看不见它,又怎么能到达那儿呢。
所以现在假使它是一个整数或字符。
假使我不到那里去一下,他们将说些什么呢?
假使我这样去试试呢?
那等人是假使徒,行事诡诈。
假使我不欣赏它,也许别人会欣赏的。
假使那人不来!
假使他收集很多录像带,15年后它们就开始变质。
So if he collects a lot of tapes, after fifteen years they will all start to rot.
假使我有钱!
那等人是假使徒,行事诡诈,装作基督使徒的模样。
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
假使他们制出的反物质原子与正常原子相接触将会发生些什么?
What if the antimatter atoms they make come in contact with normal atoms?
假使物价水平不再螺旋下降,银行认为经济最终会自己复苏。
Provided there is no downward spiral in prices, it believes the economy will eventually heal itself.
“假使您一定要出去,”白先生接着说,“您就穿上这件外套吧。”
假使流动资金枯竭,艺术品也不太可能表现的比股票或者债券更好。
If liquidity dries up, art is unlikely to fare any better than stocks or bonds.
假使你觉得他对你的风格不太欣赏,问问他理想中的人选是什么样子的。
If you sense the person has reservations about your style, ask what the ideal candidate for this job would be like.
假使您无论什么事都追求成功,那么事情的结果是您真正想要的吗?
Assuming you will succeed in whatever it is you're striving towards, is the end result really what you're looking for?
举例而言,假使你像斯蒂夫·乔布斯一样天资英纵,为何你还要授权他人?
For example, if you are enormously talented like Steve Jobs, why would you ever delegate?
但假使私人企业家遭遇此类打击,他们可能无法如此轻松地恢复元气。
But when private space entrepreneurs encounter such setbacks, they may not be able to recover so easily.
但假使私人企业家遭遇此类打击,他们可能无法如此轻松地恢复元气。
But when private space entrepreneurs encounter such setbacks, they may not be able to recover so easily.
应用推荐