第二部分：信托制度的现代应用。
信托制度最根本的特点是“所有权和利益相分离”。
The fundamental characteristic of trust system is the separation of ownership and benefit.
作者最后指出我国应根据诚信原则进一步完善信托制度。
Finally, the author indicated that we should perfect the entrust system more according to the good faith doctrine.
信托制度是民法中的一项重要制度，诚信原则是信托制度的最高原则。
The entrust system is an important system in the civil law, and the good faith doctrine is a supreme doctrine in the entrust system .
信托制度萌芽的社会条件是私有财产制度和财产继承管理制度的形成。
The Social condition of the rising of system of trust is the formation of the system of the private property and the Management system of inheritance of property.
许多国家和地区将信托制度引入养老金的管理当中，都取得了良好的效果。
Many countries and regions introduce the trust system to the management of old-age pension which have achieved good results.
本文通过分析，得出的结论是：我国应当建立健全股权信托制度，明确成。
This article gets a conclusion that our country should establish a perfect share rights trust system and integrate the new system into our actual regulations.
由于法律文化之差异，信托制度在法律移植中的融合问题并未得到很好解决。
The integration problem of trust system is not wholly solved due to in cultural and legal differences.
第四部分分析了我国农村土地信托制度可能存在的风险，并提出了防范办法。
Part four analyzes the possible risks of our country's rural land trust system and puts forward various defending measures.
因此，有必要对遗嘱信托制度进行全面、系统的研究，以解除其面临的困境。
Therefore, it is necessary to trust the system will be comprehensive and systematic study, to relieve their plight.
信托制度真正融入大陆法系的财产法体系，需要对信托受益权性质的明确界定。
However, it has not been actually embodied into the legal system of real rights and creditor's rights in property law.
信托税制在信托制度中占据重要的地位，我国在这一方面还没有明确的法律规制。
The trust tax system has an important status in the trust system but our country does not have the explicit legal rules and regulations in this aspect.
专利权信托制度作为一种有效的财产管理制度，是一种全新的专利成果转化途径。
As an effective property management system, patent trust is a new way of transfer.
信托制度以其所有权与受益权分离的独有的法律特性，为社会提供了一种优良的外部理财机制。
Trust system provides a good external financial mechanism on the basis of its unique characteristics — the legal separation of ownership and the rights to benefit.
信托业是现代金融业中的四大支柱产业之一，信托制度在现代各国经济中起着十分重要的作用。
Trust industry is one of "the four pillars of modern finance". Trust system plays a very important role in economics all over the world.
通过对信托制度的历史与应用的研究，必然会为我们带来反思：中国应该如何应对，法律上如何运作。
The study of the history and application of the trust law can certainly raises a question: How does China deal with it?
不能积极协调甚或漠视此等制度冲突，不仅不利于法制的统一，同时亦难免消解信托制度自身的积极功能。
If we can't coordinate actively even ignore these conflicts, it is not only unfavorable to the unity of legal system, but also unavoidably clear up the positive function oft...
国内学者对分时度假使用权利的法律性质认识也各有说法，但都较少涉及在分时度假中如何运用信托制度的问题。
Scholars sin our country have different opinions on the right of the timeshare user, without enough research on how to apply trust to timeshare.
在对信托制度与我国破产管理人制度进行比较研究后，如将信托制度引入我国的破产法中，也能产生积极的效果。
Trust in the system and the insolvency administrator of China's system of comparative studies, such as the trust system will be introduced China's bankruptcy law, can also have a positive effect.
对英美法系的信托制度进行的考察，笔者发现信托制度中的信托受托人能较为全面地解决各种学说和法理的冲突。
The common law of the trust system inspection, I found that trust in the system of the trust to a more comprehensive solution to all kinds of doctrine and jurisprudence of the conflict.
一方面，通过信托制度，农村土地能够更好地和资金、技术等生产要素进行结合，最大限度的实现农民的土地权利。
On the one hand, through the trust system, the countryside land can combine with fund and technology better, and realize farmer's benefits maximumly.
房地产投资信托制度的基本性质是信托，投资人不直接参与基金财产的经营，而是由基金管理人对基金进行经营管理。
The investor doesn't attach themselves to the management of the fund assets directly. But the fund managers operate and manage the fund assets.
另外有一个前言，前言简单介绍了信托法权威专家给信托下的各种定义、解释，以此为切入点，展开对信托制度的历史探索。
Apart from those, there is an introduction which simply introduces various definitions and explanations given by the authorities in trust law.
本文试图以信托制度为理论基础，分析了信托的法律机制和制度功能，进而提出了引入信托制度规范现行的企业内部集资活动的设想，并就企业内部集资加以信托化改造的运作模式进行了探索。
On the basis of trust system theory, this paper tries to analyze the legal mechanism and systematic function of trust, puts forward the idea that utilize the trust system to formalize fund raisin...
国民保健制度下所有的医院都将加入医疗机构信托的行列，由此享有更大的自治权。
All NHS hospitals are to join the ranks of the foundation trusts, and thus to enjoy greater autonomy.
同样，国民保健制度下的医院若是目前没有条件成为医疗机构信托，日后该如何使其达到要求，这一问题也并不明朗。
Similarly, it is not clear how NHS hospitals that have failed so far to achieve foundation-trust status are to be raised to it. Consultation may provide answers to some of these questions.
同样，国民保健制度下的医院若是目前没有条件成为医疗机构信托，日后该如何使其达到要求，这一问题也并不明朗。
Similarly, it is not clear how NHS hospitals that have failed so far to achieve foundation-trust status are to be raised to it. Consultation may provide answers to some of these questions.
应用推荐