目的：研究大学生对朋辈咨询热线的认知情况及使用态度。
Objective: To explore college students views and attitude to peer counseling helpline.
对避孕和避孕使用态度指标的获取源于人口与健康调查，该指标具有全国代表性并且能产生国际可比性数据。
Indicators of attitudes towards and use of contraception were derived from Demographic and Health Surveys, which are nationally representative and yield internationally comparable data.
她说，承认火在人类生活中必然存在这一态度，对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.
科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。
The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.
这反映在对烟花爆竹的态度和使用目的上。
This was reflected in attitudes towards fireworks and the purposes for which they were used.
使妇女处在危险境地的伴侣特征包括酒精和药物使用、受教育水平低、对妇女的态度消极，以及曾目击家庭对妇女的暴力行为或儿童时曾遭虐待。
Partner traits that put women at risk include alcohol or drug use, low educational level, negative attitudes about women, and witnessing domestic violence against women or being abused as a child.
总的来说，要想把二者结合在一起使用，就要避免对它们各自的武断态度。
In summary, dogmatic attitudes about each of these approaches should be avoided if they are to be combined.
当你有了积极的态度，你拒绝使用失败者的语言。
When you have a positive attitude, you refuse to use a loser's language.
许多专家相信使用媒体正在改变年轻人的态度。
Many experts believe that media use is changing youthful attitudes.
我在生活中遇到的挫折之一，是试图改变人类在使用“科学”一词时的折衷的态度。
One of my (several) frustrations in life is the eclectic way the word “science” is used in human discourse.
最后一点，注意你使用的的不同开源软件的许可协议，保持一种谨慎的态度，在将来的某一天它们可能会变得非常重要。
Finally, be careful and pay attention to the licenses of the different open source software you use, they could be very important later.
我的直觉是，对于一个发个短信还得算计收信人使用的是什么设备的信息系统我是持怀疑态度的。
My instinct is to be skeptical about a messaging system that requires me to give much thought to what sort of device the person on the other end is using.
五月，公司又调查了另外5000人，其中1250人参与了深度的态度和使用调查。
In May, the company surveyed an additional 5, 000 panelists of which over 1, 250 participated in an in-depth attitude and usage survey.
五月，公司又调查了另外5000人，其中1250人参与了深度的态度和使用调查。
In May, the company surveyed an additional 5,000 panelists of which over 1,250 participated in an in-depth attitude and usage survey.
很多大公司都采取措施禁止雇员使用MySpace和Facebook等社交网络，并且对其他企业社交工具可能也持同样的态度。
Many major companies have already taken steps to ban employees from using social networks such as MySpace and Facebook, and they may have the same concerns about any corporate social tools.
由于ActiveRecord能够让如此众多的任务变得轻而易举，Rails开发人员常常会形成“SQL不怎样”的一种态度，即便在更适合使用SQL的时候，也会避免SQL。
Because ActiveRecord makes so many tasks so easy, Rails developers can often acquire a "SQL is bad" attitude, eschewing SQL even when it makes more sense.
残疾是疾病患者(如：脑瘫、唐氏综合征和抑郁)与个人及环境因素(如：消极态度、不方便残疾人使用的交通工具和公共建筑，及有限的社会支持)之间的相互作用。
Cerebral palsy, Down syndrome and depression and personal and environmental factors e.g. negative attitudes, inaccessible transportation and public buildings, and limited social supports.
无人机在部族地区的袭击阐明了两个问题：平民有伤亡的危险，以及巴基斯坦人对美国使用无人机模棱两可的态度。
The attack illustrated two problems with the drone war in the tribal regions: the risk of civilian casualties, and Pakistan’s ambiguous attitude towards America’s use of drones.
这项研究使用了一个游戏，一个经典的实验用于评价参与者对于平等的态度。
The study used a modified version of the dictator game, a classic experiment used to measure attitudes toward fairness.
对待祖辈语言的这种态度，使得这些孩子们以及他们的后代不再学习“土语”，抑或逐渐因不再使用而将它们遗忘。
Depending on attitudes toward the ancestral language, those children or their children may never learn the smaller language, or they may forget it as it falls out of use.
取决于对待祖辈语言的态度，这些孩子或孩子的孩子也许永远都不会学习小语种，或者因不再使用而逐渐遗忘。
Depending on attitudes toward the ancestral language, those children or their children may never learn the smaller language, or they may forget it as it falls out of use.
另外，组织还需要一个动态度量机制来提供隔一段时间的关于每个主动性工作使用资源的快照。
In addition, organizations need a dynamic measurement mechanism to provide — at multiple intervals and points — a snapshot of the resources each initiative is consuming.
影响我们态度的主要因素之就是我们如何选择我们使用的词语。
One of the primary factors that affect our attitude is our choice of words.
影响我们态度的主要因素之就是我们如何选择我们使用的词语。
One of the primary factors that affect our attitude is our choice of words.
应用推荐