这个录事就到哥本哈根来作客，更确切地说，他更像是住在高瑟街的一个家庭囚犯。
The copying-clerk came to Copenhagen as guest, or rather as prisoner in a family living in Gother Street.
他们邀请我们随时去他们家作客。
我们想请你来我们这儿作客。
这个周末他将到他外公和妈妈家作客。
他去朋友家作客。
今晚有人要去他们那里作客。
我小时候常去“山墙庄园”作客。
去朋友家作客，带点儿什么呢？
How about when I visit a friend's home? What should I bring?
将操作上下文添加到操作客户机。
Broker1机器用作客户机。
宾馆接待员：祝你作客愉快。
昨天我的一个朋友带着她的孩子来作客。
最好的鱼三天也要变臭;作客不可久留。
少年祝生，到朋友家作客。
有一天，他写信给林顿请他来画眉山庄作客。
One day he wrote to Linton inviting him to visit the Grange.
然后使用创建的服务客户机创建操作客户机。
Then create operation client using the created service client.
在本文中这一组件通常被称作客户端或日志客户端。
In this paper this component is generally referred to as client or logging client.
如果有响应，则从操作客户机获取响应消息上下文。
If there is a response, then get the response message context from operation client.
大家在作客期间都非常愉快，谈论了大选和世界事务。
We had a pleasant visit, discussing the election and world affairs.
什么时候见你作客旅，留你住，或是赤身露体，给你穿？
When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you?
自从去年5月，这两只球队共作客4场英超或欧冠的比赛。
Since May of last year those visitors have been here on four occasions in the Premier League or Champions League.
明天要去东莞小陶那里作客，老朋友好久不见了，可以聚聚。
Tomorrow I will go to Dongguang to visit Xiaotao, one of my best friends.
5年前，她和3岁的女儿应邀到女儿的一个新朋友家里作客。
Five years ago, her daughter, then 3, was invited to play at the home of a new friend.
考夫曼和他的团队仍在改善这个软件，并准备为合作客户开发几个项目。
Kaufman and his team are still tweaking the software and preparing to launch several projects for corporate clients.
基类可以被嵌入在请求或响应类中，还可以用作客户机使用的关键数据。
They can be embedded within a request or response class, and serve as the key data that the client USES.
我丈夫硕士毕业后找到一份工作客观的工作，于是我们开始了一个家庭。
I never used it. My husband finished school, got a good-paying job, and we started a family.
本场比赛中，阿森纳的阵容毫无吸引力。下周日作客斯坦福桥变阵势在必行。
The play of the Arsenal line-up here was not even particularly attractive and a transformation will be called for at Stamford Bridge next Sunday.
如有必要，从工作客户机和服务配置开始可简化调试，因为已完成较复杂的配置步骤。
Starting with a working client and service configuration simplifies debugging, if necessary, as more complex configuration steps are completed.
如有必要，从工作客户机和服务配置开始可简化调试，因为已完成较复杂的配置步骤。
Starting with a working client and service configuration simplifies debugging, if necessary, as more complex configuration steps are completed.
应用推荐