这只是万里长征第一步，我们会大有作为的！
人的一生，可以有所作为的时机只有一次，那就是现在。
The timing of one's life, can make a difference only once, it's now.
学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。
Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.
作为一名音乐家，我非常感激我家乡的广播电台。
As a musician I owe much to the radio station in my home town.
作为一名坚定的环保主义者，我坚信我们应立即采取措施制止污染。
As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
了解历史对于了解我们自身作为一个民族和一个国家都是至关重要的。
Understanding history is vital to understanding ourselves as a people and as a nation.
我相信作为一个年轻人，怀有梦想并制定计划是很重要的。
I believe that as a young person, it's important to dream and make plans.
作为你的老朋友，我愿意帮助你。
我喊“一、二、三，开始！”作为你开始的信号。
I'll say 'One, two, three, go!' as a signal for you to start.
它们作为美国音乐剧的杰作流芳百世。
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛，那就太好了。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
男方通常会送给未婚妻一只钻石戒指作为订婚的象征。
The man usually gives his fiancée a diamond ring as a symbol of their engagement.
我想知道你是否愿意作为学生代表加入我们的面试委员会。
I'd like to know if you'd be willing to join us as a student representative on the interview committee.
他给他妻子一枚戒指，作为爱情的象征。
他给他爱人一枚戒指，作为爱情的象征。
她的朋友们说，她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
愿你的作为向你仆人显现。 愿你的荣耀向他们子孙显明。
May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
作为一个男孩，珀金的好奇心激发了他早期对艺术、科学、摄影和工程的兴趣。
As a boy, Perkin's curiosity prompted early interests in the arts, sciences, photography, and engineering.
现在你可以试着写一个短故事，以你的朋友作为故事的主角。
Now you try a short story using your friends as the characters!
作为肯尼迪中心的爵士乐艺术顾问，莫兰希望扩大爵士乐的听众范围，使爵士乐更容易被人接受，并保护爵士乐的历史和文化。
As the Kennedy Centre's artistic adviser for jazz, Moran hopes to widen the audience for jazz, make the music more accessible, and preserve its history and culture.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做Mosaic 的程序，这个程序允许人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the worldwide web.
作为教师，她赢得了学生的尊敬。
1949年，巴勃罗·毕加索在世界和平大会的海报上使用鸽子作为现代和平的象征。
It was Pablo Picasso who made the dove a modern symbol of peace when he used it on a poster for the World Peace Congress in 1949.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
应用推荐