她伸开手臂,打了个大呵欠。
她将可以伸开蜷缩的四肢,休息几个小时。
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.
她伸开了双臂。
高速公路在我面前延伸开去,直至在几英里外汇合成一个小点。
The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.
她在阳光照耀中伸开四肢。
那条蛇慢慢地伸开了蜷缩的身子。
他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
“梅根!”安娜贝尔伸开双手跑向梅根。
吉尔勒莫伸开胳膊搂住她的肩膀。
她伸开双臂轻轻地搂著他的脖子。
他手脚伸开着躺在草地上。
他四肢伸开,眼睛盯着天花板,这是他下班后习惯。
He stretched out and stared at the ceiling, as was his habit after work.
这只虚拟的手便伸开。
猫在火炉前伸开四肢。
她伸开双臂朝他奔去。
你的手不要只为领取才伸开,而在施恩时缩回。
Let not thy hand be stretched out to receive, and shut when thou shouldst give.
你也不能指望她立刻就伸开双臂搂着你、吻你呀。
You couldn't expect her to throw her arms round 'ee, an' to kiss and to coll 'ee all at once.'
从底部向上依次是水星、金星、火星和木星,它们在黄道盘上延伸开来。
In order from bottom to top, wandering Mercury, Venus, Mars, and Jupiter are stretched along the ecliptic plane.
于是他坐在那里,和蔼、深沉,一双劳动者的大手搭在伸开的大腿上。
And he sat there, gentle and reflective, his great workman hands resting on outspread thighs.
亲爱的朋友,让我们伸开双臂去拥抱音乐,在人生中享受音乐的乐趣。
So dear friends, let's open our arms to embrace music and enjoy it throughout our lives.
杏树之上耸立着三十株庄严的棕榈树,它们蕨状的叶子如伸开的手指般在星空下散开。
Above the apricot trees towered thirty majestic palms, their fernlike fronds splayed like open fingers against the starry sky.
当兔子在诺亚羽毛下翻动,诺亚很小心地伸开翅膀包围着小兔子,然后它们蜷缩偎依起来。
When the bunnies scoot underneath Noah's feathers, he carefully extends his wings out to surround them and then they snuggle.
当兔子在诺亚羽毛下翻动,诺亚很小心地伸开翅膀包围着小兔子,然后它们蜷缩偎依起来。
When the bunnies scoot underneath Noah's feathers, he carefully extends his wings out to surround them and then they snuggle.
应用推荐