肌肉撕裂在治愈后会留下伤疤。
他在战争中负了重伤,现在还留有伤疤。
他左脸上竖着一道伤疤。
他前额上有个伤疤。
这是狗咬后留下的伤疤。
你以前有这个伤疤吗?
我手上的伤疤是如此清晰,以致让我想起了我的童年。
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
这块伤疤将永远留在这里,但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。
This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.
最终你会结成一个痂,当它愈合的时候,它会脱落,然后你会留下一个伤疤。
Eventually you develop a scab, and then it would fall off as it healed, and you'd be left with a scar.
他的右臂上留有一个伤疤。
分割后15年,伤疤仍然隐隐刺痛。
“我不在乎那个伤疤,”他说。
她问道,“你的伤疤愈合的好吗?”
我的伤疤仍然是一碰就疼。
伤疤是我们生活转折关键点的可见标志。
Scars are a visual sign of points of pivotal change in our lives.
伤口虽愈合,但伤疤留下了。 (谚语)
忘得了痛,好不了伤疤。
但我还是不敢碰那伤疤。
年代久远,伤疤依旧。
当然,但这不意味着失去带给我痛苦的伤疤。
Sure, but not if it means losing the scars that the pain brought to me.
那些第一次手术留下的伤疤看上去像是切口疝。
The long scar from my first surgery looks like a hernia incision.
他仍然羞于穿短裤,因为腿上有伤疤。
He is still shy about wearing shorts because of the scarring. There was shrapnel in his eye that we did not know about.
树枝锯掉之后最后会形成一种伤疤,这个叫什么?
What do you call it when the branches are sawed off and eventually there's a kind of a scar formed?
当我接受治疗时她看到了我的伤疤,看到我在脱发。
When I had the treatment she saw my scars and that I was losing my hair.
他们逃脱了定罪,但这个经历在他们心里留下伤疤。
They escaped conviction, but were scarred by the experience.
他们逃脱了定罪,但这个经历在他们心里留下伤疤。
They escaped conviction, but were scarred by the experience.
应用推荐