变化会有的，但需要很长时间。
磨难会有的，但我们必须下定决心继续做下去。
There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
我们共同建立的生活比你我各自可能会有的任何琐碎事更重要。
The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.
面包会有的，牛奶也会有的！
她看上去恰到好处地吃惊，这正是他们所希望她会有的样子。
She looked properly surprised, and this was just how they had hoped she would look.
其他的孩子告诉他，在他们开始冒险之后，好衣服很快就会有的。
The other boys told him the fine clothes would come fast enough, after they should have begun their adventures.
中医给我把脉并要求看我的舌头，这对我来说都是全新的经历，因为在西医中，这些都是不会有的。
The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
对于初学者来说，高海拔地区的舱内压力大致被设定为住在海拔在5000到8000英尺高的地方会有的压力。
For starters, cabin pressures at high altitudes are set at roughly what they would be if you lived at 5,000 to 8,000 feet above sea level.
如果需要的话，会有的。
我告诉过你，好日子是会有的。
地方总会有的，我已经习惯了。
大卫：啊，我们会有的。
总有一天我自己会有的。
许多人都把家族史当成是理所当然会有的。
我们都有那种，我们从来不知道会有的思想。
不要为钱财担忧，时间到了面包总是会有的。
但我想很快就会有的。
项目洞察力对系统将会有的对企业的业务影响进行通讯。
The project vision communicates the business impact the system will have on the business.
不过不要担心，这是必然会有的，但是很可惜不在今天。
Don't worry: this will happen at some point. Just not, sadly, today.
它也解释了每当她堕入爱河之后都会有的那种感觉。
对于大多数人来说他们会有的最大的债务就是抵押房产。
For most people, mortgages are the largest debt they will ever have.
毕竟，无神论是受过教育、有学问的人很自然会有的观点。
After all, atheism is the natural stance of the educated and the informed, is it not?
生日派对大约是不会有的，或者即便有我们也永远别想知道。
There probably won’t be a party, or if there is we’ll never know.
我不想现在空想，但是我相信只要努力工作，什么都会有的。
B: I don't want to daydream now. I believe my hard work will bring me everything.
我儿子不会问我一件事会不会发生；因为他知道这是肯定会有的。
My son wasn't questioning if something would happen; it was a given that it would.
这种过程是人一辈子都会有的（性别）的转变，是人无法控制的。
There are life-course transitions that are beyond our control.
自此，可自我复制的机器人不再是科幻小说中才会有的情节素材。
Self-replicating robots are no longer the stuff of science fiction.
自此，可自我复制的机器人不再是科幻小说中才会有的情节素材。
Self-replicating robots are no longer the stuff of science fiction.
应用推荐