司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。
他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
我们那时正蹲伏在灌木丛中。
她身体前倾，伏在写字台上。
雌鸟伏在蛋上直到其孵化。
有条鳄鱼就潜伏在水面下。
她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
我蹲伏在地上。
这两只动物伏在地上，低头下拜。
The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.
噪鹃是热带的一种布谷鸟，它潜伏在灌木丛中，发出有节奏的似狼叫声。
The koel, a tropical cuckoo that lurks in thick cover, has a rising bisyllabic wolf-whistle.
“奇怪，我感到很疲倦，兰特。”莫尔说，它有气无力地伏在桨上，由着船漂流。
"I feel strangely tired, Rat," said the Mole, leaning wearily over his oars as the boat drifted.
莫尔孤苦伶仃地伏在一个树桩上，竭力控制自己的情绪，因为他觉得它肯定会来的。
The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.
然而，网络 cookies 也有其黑暗的一面，各种隐私问题潜伏在每一个角落。
Cookies, however, have a darker side too, and all kinds of privacy issues lurk at every bend.
法院会不会派来打手埋伏在门口呢？
Whether myrmidons of Justice would be lying in ambush behind the gate?
对于现代的间谍猎手来说，危险潜伏在每一个角落。
他们埋伏在树林里以抢劫旅客。
他看见一只鹿蹲伏在草坡上。
是什么潜伏在这层恐惧的背后？
数千海象伏在海岸上，摩肩擦踵。
Several thousand walruses are on the beach, packed shoulder to shoulder.
门徒听见，就俯伏在地，极其害怕。
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
亚伯兰俯伏在地；上帝又对他说。
难道她曾看见他潜伏在外面？
两个强劲的对手潜伏在昏暗的屋子里。
摩西听见这话就俯伏在地。
摩西，亚伦就俯伏在以色列全会众面前。
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
摩西听见这话就俯伏在地。
派系冲突的恐惧潜伏在叙利亚的表面下方。
盖茨潜伏在停车场伺机查看周末谁会到公司。
Gates would prowl the car park to see who came in on the weekend.
坏人俯伏在善人面前。恶人俯伏在义人门口。
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
坏人俯伏在善人面前。恶人俯伏在义人门口。
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
应用推荐