调查包括这家企业的各个方面。
我对本地几家企业的资助表示感谢。
I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
她努力实现经营自己企业的梦想。
She tried to turn her dream of running her own business into reality.
中国民众热衷于购买新企业的股票。
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
它的地理位置激发了海外商业企业的兴趣。
Its geographical location stimulated overseas mercantile enterprise.
公司还有针对小企业的网页和一条服务热线。
The company also has a Web page for small businesses and a hotline.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金，来实现她扩展自己企业的梦想。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
黑人银行对其他黑人企业的投资有限。
Black banks made limited investments in other Black enterprises.
企业的反应似乎相当强烈。
这家企业的远景极其美好。
所有农村工人都被分到企业的生产第一线。
All the rural workers have been assigned to the forefront of production in their enterprises.
在小企业的主要街道上绝对不存在信贷危机。
There is absolutely no credit crunch on the main streets of small businesses.
现在，所有这些问题涉及所有企业的高额成本。
Now, all of these problems involve significant costs for all businesses.
这些费用会根据企业的规模和大小而有所不同。
Those costs would vary depending on the size and scale of the businesses.
确认收到了几家当地企业的经济支持，我很感激。
I gratefully acknowledge financial support from several local business.
他们认为菲多利将自由企业的好处传播到全世界。
They see Frito-Lay as spreading the benefits of free enterprise across the world.
MOO 试图复制全球农业企业的价格和收益表现。
MOO seeks to replicate the price and yield performance of the global agricultural business.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响。
Information technology has had a significant impact on the productivity of large enterprises.
为什么在美国政府和企业的高层职位中女性如此稀少呢？
Why are women in short supply at the top of government and business in the United States?
总之，团队精神和有效的沟通有利于员工和企业的绩效。
In short, team spirit and effective communication are conducive to employee and business performance alike.
你可以去杜邦或巴斯夫这样大型化工企业的研发部门工作。
You could work for the R&D divisions of large chemical companies like DuPont or BASF.
那么，为什么女性在美国政府和企业的高层职位中供不应求呢？
So why, then, are women in short supply at the top of government and business in the United States?
这座城市本应是全球各地企业的中心，在这里工作的人来自世界各地。
The city was supposed to be a hub for global companies, with employees from all over the world.
营利性企业的一位首席财务官在非营利性机构中有可能担任 CEO或COO。
A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into the CEO or COO role at a nonprofit company.
该协会由比尔·德雷顿创立，致力于消除贫困和疾病，促进教育，鼓励小企业的发展。
This association, founded by Bill Drayton, has fought poverty and sickness, promoted education and encouraged small businesses.
印度见证其外事局50家企业的份额下降超过50%，之前有16家，今年只有7家公司。
India saw its shares of Fab 50 companies fall by more than half to seven firms this year, from 16 previously.
每年为劳工请愿，希望政府能提供足够的劳工，并保证他们准时到公司并不是经营企业的手段。
Petitioning each year for laborers—and hoping the government provides enough, and that they arrive on time—is no way to run a business.
这是一家大型跨国企业的全资子公司。
The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.
其他公司可以买进这家企业的一部分。
应用推荐