一项独立的研究发现,企业主们并不像他们说的那么经济困难,大部分都在赚钱。
An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.
小企业主往往忽视市场停滞或盈利能力下降的早期预警信号。
Small business owners often ignore early warning signs of a stagnant market or of decaying profitability.
由于人口不断从城市向郊区迁移,市中心或商业区的企业主经历了一些经济损失。
Business owners in the city centers or the downtown areas have experienced some financial losses, because of a steady movement of people out of the cities and into the suburbs.
多数学者认为,少数民族企业主的投资资金主要依赖于家族资金和民族社区资源。
Most scholars agree that minority business owners have depended primarily on family funds and ethnic community resources for investment capital.
许多企业主尽可能用古董装饰他们的旅馆。
极少有企业主为长期成功而打算。
Too few business owners set themselves up for long-term success.
一些企业主希望能够安全渡过这场风暴。
让这些企业主相信一家本地公司并不难。
我们很多人都认识企业主。
到那时,企业主和工人都不会为之庆祝的。
That would give neither the owners nor the workers cause for celebration.
你是像我一样的中型企业主或者自由作家吗?
他们是真正的企业主。
他说:“小企业主既是梦想家,也是实干家。”
许多企业主至今仍然对托管敏感数据心存疑虑。
Many business owners are still uneasy about hosting sensitive data off-site.
中国的私人企业主严重抱怨信贷不足。
Managers of private factories in China complained bitterly about a lack of credit.
其中,总裁、企业主和高级经理的人数为36人。
Of those, 36 were chief executives, business owners and top managers, it said.
小企业主能从财富小企业100强那里学到什么呢?
What can owners of smaller companies learn from the FSB 100?
小企业主能从财富小企业100强那里学到什么呢?
What can owners of smaller companies learn from the FSB 100?
应用推荐