相关法规规定了代位权的构成要件。
Relevant law stipulates the important conditions of the subrogation.
本部分回顾了代位权制度的历史演变。
In this part we recall the historical evolution of subrogation system.
履行主债务的保证人取得代位求偿权。
The surety who pays the principal obligation is subrogated to the rights of the creditor.
第一部分：代位执行制度的主要内容。
Part One: the Main Contents of the System of Subrogation Performance.
第四章：代位权的行使范围。
海上保险代位权制度应予以修订和完善。
Stipulations concerning subrogation in marine insurance should be revised.
第二部分：对代位执行制度的基本认识。
The second section: the basic realization to subrogation performance system.
第三部分：代位执行与代位权的相互关系。
The third section: the relation between subrogation performance and subrogation right.
同时也要具备对代位求偿权的深刻的理解。
Also they have to make deep understanding on the concept of subrogation.
代位诉讼与代位执行。
债权人代位权制度在我国有存在的必要性吗？
The creditor's subrogation system has the necessity to exist in our country?
海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。
The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law.
海上保险代位权的法律属性为债权的法定转移。
The right of subrogation in marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditor's rights.
故债务人的债务履行期未至，不发生债权人代位权。
So the debtor's debt to perform period, not to, not occur creditor subrogation authority.
本规定并不限制或者削弱任何基于其他关系的代位权。
This provision does not limit or impair any right of subrogation arising from any other relationship.
代位求偿权是海上保险中保险人的一项重要法定权利。
The right of subrogation is an important statutory right of underwriter in maritime insurance.
因此，有必要对债权人代位权的有关问题作进一步的探讨。
Therefore, it is necessary to have further discussion about relevant issues of the creditor's subrogation and restructure creditor's subrogation of our country.
然而，这一新的代位权制度的出现，也伴随着一些新的问题。
However, the appearance of this new system of subrogation also has some new problems followed with.
代位权是债权人为了保全自己的债权而享有的一项法定权利。
Subrogation is a legal right the creditor enjoys in the protection of his own rights.
债权人代位行使的客体，应是债务人非专属于本人的财产权利。
The creditor subrogation, it should be the object of debtor nonproprietary in my property rights.
代位求偿权是法定的债权转移，是民法债权制度中进一步完善。
Subrogation is statutory transfer of credit and further improvement of credit system of civil law.
并且税收代位权的行使范围以纳税人欠缴的税款为限，不应包括滞纳金。
And the exercise of subrogation revenue to the taxpayer to the extent of unpaid taxes, not including taxes.
正确分析把握代位权制复杂性的表现形式，是提高实务操作水平的前提。
It is the prerequisite of improving practical operation to analyze and grasp the complexity of subrogation rights.
我国新《税收征管法》是在《合同法》的基础上，规定了税收代位权制度。
Based on Contract law, the new law of Taxation Management has established the system of Tax Subrogation.
当某一债权人已行使代位权后，其他债权人不得就同一权利再次行使代位权。
When a creditor subrogation already exercise after the other creditors may not just the same right again subrogation exercising.
无论在理论研究还是在实务操作上，保险代位求偿制度都是值得关注的问题。
Insurance subrogation system is a problem that is worth focusing on whether in theoretical research or in practical operation.
债权人代位权制度在实践中遇到的这种尴尬局面，使我们必须重构代位权制度。
The Creditors subrogation system's this embarrassing situation encountered in the real practice makes us have to careful analyze this system.
债权人代位权制度在实践中遇到的这种尴尬局面，使我们必须重构代位权制度。
The Creditors subrogation system's this embarrassing situation encountered in the real practice makes us have to careful analyze this system.
应用推荐