乘车上下班是许多人日常生活的一部分。
一项有关美国人日常饮食的调查表明越来越多的人超重。
A survey of the American diet has revealed that a growing number of people are overweight.
男人日夜兼程，终于到达了斯特朗堡的金宫。
The man journeyed on day and night till he reached the golden castle of Stromberg.
这个病人日益消瘦。
社交媒体现在已经成为许多人日常生活的一部分。
当人们照顾年长的亲属时，他们往往不使用现有的社区服务，如成人日间护理中心。
When people care for an elderly relative, they often do not use available community services such as adult daycare centers.
这种细菌可以在干谷物上滋生，而干谷物用于制造努比亚人日常饮食的两大主食：啤酒和面包。
This bacterium can flourish on the dried grain used for making two staples of the Nubian diet, beer and bread.
如果一个人日复一日地用止痛药来消除疼痛带来的警告，他或她可能会错过容易控制病情的时机。
If a person removes the warning, day after day, with a painkiller, he or she may pass the point of easy control.
来大连旅游的人日益增多。
每天在个人日记里写下你的感受。
埃及的年轻人日益焦虑不安。
今天是国际老年人日二十周年纪念日。
This Day marks the twentieth anniversary of the International Day of Older Persons.
这位病人日渐衰弱。
不是一本写给人看的书，二十一部私人日记。
Not a book written for an audience, but instead a personal record.
减压锻炼应成为每个人日常生活中的一部分。
Stress relief exercise is something that should be a part of everyone's daily life.
巴西人日常生活中所吃的很多食物均富含脂肪。
Many of Brazil's foods, such as the typical bean and meat stew called feijoada, are rich in fats. Average consumption of fruit
个人日记显示出我们纪念日并提醒我为妻子买礼物。
Personal diary shows our anniversary and a reminder to get a present for my wife.
做个人日程表时，尽量每天安排至少两个小时学习。
As you work out your individual schedule, attempt to include a minimum of two study hours each day.
在许多国家，青年人酗酒是一个令人日益关注的问题。
Harmful drinking among young people is an increasing concern in many countries.
Richman一直致力于美国人日常压力感的研究。
Richman has been studying the stresses felt by ordinary Americans in their daily lives.
美国人日常饮食中摄入的绝大多数钠来自加工后的和预制食品。
The vast majority of sodium in the typical American diet comes from foods that are processed and prepared.
我曾听别人说，当一个人日薄西山时，他喜欢缅怀过去的事情。
I have ever heard from some people that when one is approaching the end of life, he is fond of recalling the past.
值此退伍军人日，我们向我国退伍军人、捐躯将士和他们的家人致敬。
On veterans Day, we pay tribute to our veterans, to the fallen, and to their families.
其余的由阿拉伯人，犹太人，泰国人日本人，和欧亚群体的较小族群组成。
The rest are made up of smaller groups such as Arabs, Jews, Thais, Japanese, and the Eurasian community.
由于意大利人日益质疑他对经济前景的乐观保证，他的民意支持率不断下滑。
His poll ratings have fallen as Italians have becoming increasingly sceptical about his blithe assurances on the state of the economy.
但随着对奥巴马不满的美国人日益增多，该奖项的颁发则发出了一个警告信号。
But to the growing number of Americans less pleased with Obama, the award is a warning sign.
但是我的情形昭示了某些重要的元素：有许多人日常通过不同的设备和浏览器上网。
But I am illustrative of something important. Many people access the web from multiple devices and browsers on any given day.
但是我的情形昭示了某些重要的元素：有许多人日常通过不同的设备和浏览器上网。
But I am illustrative of something important. Many people access the web from multiple devices and browsers on any given day.
应用推荐