为实现我的目标，我应该要有信心，并提高我的能力。
I should be confident and enhance my ability to achieve my goal.
为实现这个效果，您需要指定一个尺寸，首先是水平尺寸，然后是垂直尺寸。
For the effect, you need to specify a size, with the horizontal size first, and then the vertical size.
智能手机为实现这些抱负提供了新工具，可提供各种情境下日常行为的丰富数据。
Smartphones offer new tools for achieving these ambitions, providing rich data about everyday behaviors in a variety of contexts.
为实现我们所寻求的经济增长，我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现这个目标，需要有高度的冗余。
To achieve this goal, a high degree of redundancy is required.
为实现梦想，要选择适合自己的正确目标。
我们已经为实现这个目标采取了几项措施。
出现提示时，为实现选择缺省包。
When prompted, select the default package for the implementation.
为实现该操作，您需要进行两步。
为实现开发而创建UM l序列图。
Create a UML sequence diagram for development implementation.
为实现你的计划，你在做什么？
他为实现个人能力与才智而奋斗不息。
He ceaselessly strives for the realization of individual capacities and talents.
此举是为实现嵌入式垂直市场的全覆盖。
This move is for full coverage of embedded vertical markets.
为实现这个目标，我们研究了多个问题。
当你停止为实现一个目标而努力时，你就真的失败了。
为实现该目标，您可以引入一台登台服务器。
它们可怎样起作用和为实现一个无烟世界而努力？
How can they make a difference and work for a tobacco-free world?
美国决心要在全中东地区为实现全面和平而努力。
The United States is fully committed to working toward comprehensive peace throughout the Middle East.
所利用的选项包括为实现高可用性而配置的集群。
The options leveraged include clusters configured for high availability.
注释提供了将此元数据表示为实现的一部分的方法。
Annotations provide a way for this metadata to be represented as part of the implementation.
在六、七个月之后，该团队最终为实现做好了准备。
After six or seven months, the team would finally be ready to implement.
功能性需求是程序为实现安全性目标所执行的功能。
Functional requirements are functions that the program performs to implement the security objectives.
UNIX为实现这样的进程间通信提供了多种技术。
UNIX provides a number of technologies for such interprocess communication.
为实现这一功能，需要有一种方法来给图案引入噪声。
To implement this, there needs to be a way to introduce patter into a pattern.
为实现此目标，他们需要具有超前思维的应用程序架构师。
To get that, they need an application architect who can think ahead for them.
JACC为实现标准J2EE安全模型提供了良好的支持。
JACC provides good support for implementing the standard J2EE security model.
为实现我们的业务流程，需要按顺序执行下面的操作步骤。
There are a few steps that need to be executed in sequence to implement our business process.
本专题报道认为社交网络已经为实现这个目标做出很大贡献。
This special report has argued that social networks have already done much to achieve that goal.
本专题报道认为社交网络已经为实现这个目标做出很大贡献。
This special report has argued that social networks have already done much to achieve that goal.
应用推荐