我将永远记得我的中国之行。
这次中国之行令我赏心悦目并且收获很大。
希望大家这次中国之行,心情愉快,身体健康!
你怎样评价希拉里的中国之行?
我祝你们享受音乐,享受中国之行。
我将永远想的起来我的中国之行。
这次中国之行是我最好的经历。
That's the best experience I had with my first visit in China.
他说,他刚刚访华归来,中国之行令人印象深刻。
He said that he just returned from an impressive visit to China.
安西普说,他对两年前的中国之行记忆犹新。
Ansip said that his memory of last visit to China two years ago is still fresh and he was deeply impressed by the rapid growth, and the long history and culture of China.
几天的中国之行,给你留下印象最深的是什么?
Trip to China a few days to give you what left the deepest impression?
如果你想想我的中国之行,你会觉得非常值得。
But if you come to think about my trip, you will find it very worthy.
我的第一次中国之行,就是听从了埃里克的建议。
他的中国之行,给他留下最深刻印象的是西湖的秀美。
The beauty of the west lake in Hangzhou was what impressed him most during his trip to China.
很久以后你回到家,一定会做恶梦梦到你的中国之行的!
You are sure to see nightmares about your Chinese trip long after you return back home!
谢谢你所为我做的一切。我希望你中国之行的梦想能实现。
Thank you so much for everything. I wish your China trip will come true.
我在此地的停留非常愉快,我的中国之行十分尽兴且收获不少。
I've had a very pleasant stay here. My trip to China have been both enjoyable and productive.
奥巴马本周的中国之行不可避免地会引来人们对这世界上的两个大国的比较。
President Obama's visit to China this week inevitably invites comparisons between the world's two leading powers.
马可•波罗的中国之行,给他留下最深刻印象的是杭州西湖之秀美。
The beauty of the West Lake in Hangzhou was what impressed Marco Polo most during his trip to China.
在此我要表达我对于此次多姿多彩的中国之行的最热烈的感激之情。
I would like to express my warmest gratitude for my wonderful stay in China.
但泰戈尔的中国之行影响了一代中国知识分子,包括著名画家徐悲鸿。
But Tagore's 1924 grand tour in China had significant impact on the generation of intellectuals in China, like famous painter Xu Beihong.
随信附带的照片都是关于我中国之行并与你们团聚时的那些难忘瞬间。
The photos that I attached here are the memorable moments that I had with your family during my China trip.
中国之行使我的语言技能显著提高,这使我甚至想在那里再呆一段时间。
My skill in the language improved significantly over the trip, which contributed even more to my desire to stay there for an extended period of time.
我希望此次的中国之行能让我们寻找到最好的合作伙伴和盈利的商务模式。
I hope this trip to China can bring me the best business partners and business models of the most profit.
在我的中国之行中,我多次访问了这个友好国家,我总要留出时间访问上海。
Whenever I visited China, a country of friendship, I would take some time to stop in Shanghai.
下面这篇短文是俄罗斯青年摄影艺术家巴维尔·沃尔契可夫中国之行的感想。
The following short article written by the young Russian photographer, Volchkov Pavel tells us the impression of his China tour.
下面这篇短文是俄罗斯青年摄影艺术家巴维尔·沃尔契可夫中国之行的感想。
The following short article written by the young Russian photographer, Volchkov Pavel tells us the impression of his China tour.
应用推荐