干吗不休息一天?我来为你代管。
迈克尔累了,他在长途旅行之后不得不休息。
最后,他不得不休息了一会儿。
她在打包的时候,我忍不住说:“贾阿姨,新年快乐!你为什么不休息一下呢?”
When she was wrapping, I couldn't help saying, "Happy New Year, Aunt Jia! Why don't you take a break?"
我们为什么不休息三分钟呢?
他甚至连劳动节都不休息。
我们不可能不休息而一直保持相同的产量。
他们长时间地注视屏幕,几乎不休息。
They spend long hours staring at the screen with few breaks.
既然你累了,为什么不休息一下?
我们何不休息一下喝点咖啡呢?
为什么我们不休息5分钟。
你一定很累了,为什么不休息一会呢?
克林顿就很少睡觉,他能一连活动三四天不休息。
Clinton hardly sleeps. He can campaign for three or four days straight without a break.
你看上去很累,为什么不休息一下呢?
这种鸟可以不休息一直飞很长的距离。
为什么不休息一下感受这清新空气呢?
你为什么不休息几天到海边度个假呢?
Why don't you take some days off and take a vacation on the beach?
为什么不休息一会呢?
你何不休息一下?
你干嘛不休息一下大脑、调点果汁、听点蓝调音乐呢?
Why don't you just rest your brain, blend some fruit drinks, and listen to blues music?
追求卓越的热情,驱使我们格外地努力,从不休息也不减速。
Our passion for excellence drives us to run the extra mile, never stopping, never relenting.
你怎么能要求一个6岁的孩子一上午坐在计算机旁学习也不休息一下?
How can you expect a six-year-old child to sit by the computer studying the whole morning without a break?
只要选择5-12种动作训练并且坚持做完它们即可,中途可以休息也可以不休息。
Just choose 5-12 exercises and do them all, either with or without resting.
我母亲是个非常吃苦耐劳的女人,为了养家糊口,她拼命工作,从不休息。
She was a very hard worker, and in order to make ends meet, she hardly ever rested.
我的同伴们嘲笑我;他们抬头疾走;他们不回顾也不休息;他们消失在远远的碧霭之中。
My companions laughed at me in scorn; they held their heads high and hurried on; they never looked back nor rested; they vanished in the distant blue haze.
注意休整:这听起来也许是背道而驰但是光努力而不休息或是放松的直接后果就是精疲力尽。
Take breaks: This might seem counter-intuitive but working without ever taking a break or relaxing is a recipe for burning out.
注意休整:这听起来也许是背道而驰但是光努力而不休息或是放松的直接后果就是精疲力尽。
Take breaks: This might seem counter-intuitive but working without ever taking a break or relaxing is a recipe for burning out.
应用推荐