乳化剂可以从以下三方面阻止油滴凝聚。
An emulsifying agent helps to keep the oil particles from combining in three basic ways.
这三方面互为联系，同等重要，不可分割。
The three aspects are integrated, equally important and inseparable.
当前要抓好三方面工作。
He urged both sides to step up efforts in the following three aspects.
具体而言，应该着重在以下三方面进行努力。
To this end, all countries should make efforts in the following three aspects.
因此灾后重建艰巨，面临三方面难题。
Hence the daunting task of reconstruction facing three tricky problems.
这样一看，我就可以从三方面来理解。
通过三方面来解决表单的可用性问题。
有效沟通与三方面息息相关。
The formula for effective communication has three distinct parts.
这有助于博物学在高清晰度和三方面看起来不错。
It helps that natural history looks good in high-definition and in three dimensions.
可以从三方面解释纳萨尔派崛起的原因。
在这段短暂的时间里，我想谈论三方面内容。
What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.
福岛核电站危机至少在三方面深化了经济危险的可能性。
The nuclear crisis at Fukushima broadens the economic danger in at least three ways.
结果就是，现在的议案在以下三方面过于软弱。
新特性包括三方面。
社会各界对企业社会责任的争论体现在一下三方面。
The recent debate about corporate social responsibility (CSR) has focused on three main areas.
语文教学中的语言艺术也主要从这三方面进行论述。
The language art in Chinese teaching will be discussed in these three sides.
他们拥有三方面优势：说汉语，懂中国文化，还有关系。
They have three advantages: they speak the language, they understand the culture and they have guanxi (connections).
如果要问虚拟语气可以表示什么，可以从三方面来回答。
If it be asked what the subjunctive expresses, the answer is threefold.
论文的主要工作分以下三方面：第一：神经异常振荡的同步。
Three parts of work are done in the subject: First: The synchrony of the abnormal oscillation.
基本的客户服务是从可得性、绩效和可靠性三方面来衡量的。
Basic customer service is defined in terms of availability, performance and reliability.
IBM(尤其是POWER6)在这三方面都取得了重大进展。
IBM has made significant progress in all three areas, much of it around the POWER6.
今年重点采取三方面措施：一是着力提高城乡低收入群众的基本收入。
This year we will concentrate on the following three measures. First, we will focus on increasing the basic incomes of low-income people in both urban and rural areas.
话说回来，一个人的健康，要从生理、心理、适应能力这三方面来决定。
Three thing, however, have much to do with one’s health, namely, physiology, psychology and adaptability.
他从网络运营者、安全管理责任、额外的责任三方面阐述了安全维护。
He described the security from the network operators, security management responsibilities, additional responsibilities three.
这三方面中，技能是最为重要的，如果做的及时，更可能促进其他二者。
Of this trio, skills are the most important and, in time, most likely to have a beneficial effect on the other two.
要培育子女的信仰，家庭、学校、堂区三方面都担当著非常重要的角色。
Family, school, and the parish play important roles in nurturing our children's Catholic faith.
网络流行语产生的原因可以从社会、语言动因、人的心理三方面分析总结。
The cause of network can be concluded from social, language dynamic, and the psychological analysis.
在应用ClaimCheck模式时，不管底层平台是什么，都需要考虑以下三方面？
When you apply the Claim Check pattern, irrespective of the underlying platform, there are three aspects to consider.
在应用ClaimCheck模式时，不管底层平台是什么，都需要考虑以下三方面？
When you apply the Claim Check pattern, irrespective of the underlying platform, there are three aspects to consider.
应用推荐