万幸的是，没有人在爆炸中受伤。
我只受了一点轻伤逃出来真是万幸。
他算是万幸，只被罚款了事。
你没被解雇，算是万幸。
万幸的是她没受伤。
事故中没人受伤真是万幸。
万幸的是，他的妻子非常有品位。
万幸的是我女儿居然没有哭。
特德在车祸中没有受伤，他真是万幸。
Ted was unhurt in the car accident, for which he thanked his lucky stars.
万幸的是事故中无人丧生。
万幸的是，现在这些人手又被调了回来。
利亚说：“万幸！”于是给他起名叫迦得。
万幸的是，比起以前，现在的金融界更自由，也更多极化。
Fortunately, the financial world is a far more liberal, multipolar place than it used to be.
岂料去年突然发生一场车祸，万幸的是并无大碍。
Unexpectedly, a road accident happened to me last year, fortunately I was almost okay.
哪家电力公司能甩掉亏损，及早脱身，就算万幸了。
The fortunate utilities are those that have been able to cut their losses and get out early.
万幸的是，它并不打算制服人类，而是准许其更好地管理周围环境。
Fortunately, it is not intended to subdue humans, but to allow them to control their environments better.
不幸中的万幸是，我发现原来学习中没有发现的知识。
There is a silver lining that I have discovered knowledge the study didn't find.
万幸，我忘了这次车祸，救护车，手术及住院的前三天。
Mercifully, I have no recollection of the accident, the ambulance ride, the operations, and most of the first three days of the hospital stay.
但是南德克萨斯州的居民万幸这场暴风雨没有造成更大的损害。
But residents in south Texas are thankful the storm did not pack more of a wallop.
万幸的是，我教导我的孩子们怎么做适用于母鹅的好东西也适用于公鹅。
Luckily, I teach my kids that what's good for the goose is good for the gander.
还活着，你看他的卡车驾驶室给撞成的样子，你就知道他真是万幸啊！
Survive! He must have been born under a lucky star when you see what happened to the lorry cab.
不幸中的万幸是，还有27%的女性第二天就把昨天听来的秘密给忘了。
Fortunately for some though, over a quarter (27 per cent) said they forgot what they were told the following day.
《卫报》决定排除万难也要刊印这篇报道，万幸的是，法院拒绝颁发禁令。
The Guardian decided to print its story anyway and a judge refused to stop it.
《卫报》决定排除万难也要刊印这篇报道，万幸的是，法院拒绝颁发禁令。
The Guardian decided to print its story anyway and a judge refused to stop it.
应用推荐