一般人都以为医生最了解情况。
有些申请表格一般人可能看不懂。
Some application forms can be incomprehensible to ordinary people.
一般人的看法似乎认为她会被判有罪。
The prevailing view seems to be that they will find her guilty.
我确信他比一般人聪明。
那名士兵当时以军人的身份行事，而不是以一般人的身份。
我对事物的感觉绝对比一般人更加强烈。
I definitely feel things more strongly than the average person.
这就是你们一般人离Kevin Bacon 的步数。
That's how many steps your average person is away from Kevin Bacon.
几千年来，一般人对于养活自己的立场是，最终我要靠自己。
For millennia the average person's stance toward providing for himself had been, ultimately I'm on my own.
在任何一年中，大约有十几颗已知的彗星在其轨道中接近太阳。当然，一般人看不到所有的彗星。
In any given year, about a dozen known comets come close to the sun in their orbits, the average person can't see them all, of course.
我说的不是你所说的 “一般人” ，你的面包师等等；请注意，我说的是我的同事们和我自己。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼，一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
论手巧，一般人都不如她。
这是一般人的心理。
也许她的饮食比一般人更加丰富。
这也解释了为什么一般人并不支持全球化。
This explains the lack of support for globalisation from ordinary people.
一般人应该可以理解。
一般人是感到绝望，沮丧和痛苦。
所以我可能比一般人要更专注一些。
So I was probably more attentive than your average individual.
语法规则比一般人感觉得更加多变。
一般人看了会想：技巧真是熟练啊。
The average person looks at it and thinks: how amazingly skillful.
一般人真正要维生素的什么呢？
What does an average consumer really need to know about vitamins?
一般人都太容易执著于自己的理论了。
It's really easy to get attached to a hypothesis of your own.
以当今世界的一般人来说。
不仅如此，一般人读一本书要花两周时间。
Besides, the average person takes two weeks to read one book.
一般人的传说是这样的。
一般人每天有成效地度过的时间少于7小时。
The average person spends less than 7 hours of their day productively.
如果严肃的游戏不好玩，一般人将不会玩它。
If serious games aren't fun, they won't be played by your average person.
相反，一般人都比他们在繁荣顶端的时候要更加的贫穷。
On the contrary, people in general are poorer than they thought they were at the height of the boom.
相反，一般人都比他们在繁荣顶端的时候要更加的贫穷。
On the contrary, people in general are poorer than they thought they were at the height of the boom.
应用推荐